Технические условия ГОСТ 27017-86

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
СОЮЗА ССР

ИЗДЕЛИЯ КРЕПЕЖНЫЕ

ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

ГОСТ 27017-86

(СТ СЭВ 6300-88)

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР ПО УПРАВЛЕНИЮ
КАЧЕСТВОМ ПРОДУКЦИИ И СТАНДАРТАМ

Москва

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ СОЮЗА ССР

ИЗДЕЛИЯ КРЕПЕЖНЫЕ

Термины и определения

Fasteners. Terms and definitions

ГОСТ
27017-86

(СТ СЭВ 6300-88)

Дата введения 01.01.88

Настоящий стандарт устанавливает термины и
определения основных понятий видов крепежных изделий общемашиностроительного
применения, их конструктивных элементов.

Термины, установленные настоящим стандартом, обязательны для применения во
всех видах документации и литературы, входящих в сферу действия стандартизации
или использующих результаты этой деятельности.

Настоящий стандарт должен применяться совместно с ГОСТ 11708.

Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин. Применение
терминов – синонимов стандартизованного термина не допускается. Недопустимые к
применению термины-синонимы приведены в стандарте в качестве справочных и
обозначены пометой «Ндп».

Для отдельных стандартизованных терминов в стандарте приведены в качестве
справочных краткие формы, которые разрешается применять в случаях, исключающих
возможность их различного толкования.

Приведенные определения можно, при необходимости, изменять, вводя в них
производные признаки, раскрывая значение используемых в них терминов, указывая
объекты, входящие в объем определяемого понятия. Изменения не должны нарушать
объем и содержание понятий, определенных в данном стандарте.

В стандарте в качестве справочных приведены иноязычные эквиваленты для ряда
стандартизованных терминов на немецком (D), английском (E), французском (F) языках.

В стандарте приведены алфавитные указатели содержащихся в нем терминов на
русском языке и их иноязычных эквивалентов.

Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, их краткая форма –
светлым, а недопустимые синонимы – курсивом.

В стандарте приведено приложение, содержащее терминологию и номенклатуру
крепежных изделий на русском, немецком, английском и французском языках.

(Измененная редакция, Изм. № 1).

Термин	Определение
ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ
1. Крепежное изделие	Деталь для образования соединения
E. Fastener	Деталь для образования соединения
2. Болт	Крепежное изделие в форме стержня с наружной резьбой на одном конце, с головкой на другом, образующее соединение при помощи гайки или резьбового отверстия в одном из соединяемых изделий
D. Schraube
E. Bolt
F. Boulon
3. Винт	Крепежное изделие для образования соединения или фиксации, выполненное в форме стержня с наружной резьбой на одном конце и конструктивным элементом для передачи крутящего момента на другом.
D. Schraube
Е. Screw
F. Vis
	Примечание. Конструктивный элемент винта для передачи крутящего момента может представлять головку со шлицем, головку с накаткой или, при отсутствии головки, шлиц в торце стержня

4. Шуруп	Крепежное изделие в форме стержня с наружной специальной резьбой, резьбовым коническим концом и головкой на другом конце, образующее резьбу в отверстии соединяемого деревянного или пластмассового изделия.
D. Holzschraube
Е. Wood screw	Примечание. Специальная резьба имеет треугольный заостренный профиль и большую ширину впадины по сравнению с шириной зуба
F. Vis à bois
5. Шпилька	Крепежное изделие в форме цилиндрического стержня с наружной резьбой на обоих концах или на всей длине стержня
D. Stiftschraube
Е. Stud
F. Goujon
6. Штифт	Крепежное изделие в форме цилиндрического или конического стержня для фиксации изделий при сборке
D. Stift
Е. Pin
F. Goupille
7. Гайка	Крепежное изделие с резьбовым отверстием конструктивным элементом для передачи крутящего момента.
D. Mutter
Е. Nut	Примечание. Конструктивным элементом гайки для передачи крутящего момента может быть многогранник, накатка на боковой поверхности, торцевые и радиальные отверстия, шлицы и т.д.
F. Ecrou
8. Шайба	Крепежное изделие с отверстием, подкладываемое под гайку или головку болта или винта для увеличения опорной поверхности и (или) предотвращения их самоотвинчивания
D. Scheibe
E. Washer
F. Rondelle
9. Шплинт	Крепежное изделие в форме проволочного стержня полукруглого сечения, сложенного вдвое с образованием головки
D. Splint
Е. Split pin
F. Goupille
10. Заклепка	Крепежное изделие в форме гладкого цилиндрического стержня с головкой на одном конце, служащее для получения неразъемного соединения за счет образования головки на другом конце стержня пластической деформацией
D. Niet
Е. Rivet
F. Rivet
ВИДЫ КРЕПЕЖНЫХ ИЗДЕЛИЙ
11. Ступенчатый болт	Болт, диаметр гладкой части стержня которого превышает номинальный диаметр резьбы
D. Schraube rnit Ansatzschaft
Е. Shoulder bolt
F. Corps de boulon renforcée
12. Откидной болт	Болт, головка которого выполнена в виде подвижной части шарнирного соединения
D. Augenschraube
Е. Eye bolt
F. Corps de boulon à oeil
13. Призонный болт	Болт, диаметр гладкой части стержня которого определяют из условия обеспечения работы соединения на срез
Ндп. Болт для отверстий из-под развертки
D. Paßschraube
Е. Fit bolt
F. Corps de boulon ajustable
14. Фундаментный болт	Болт, со специальной формой головки, служащий для крепления оборудования к фундаменту.
D. Steinschraube
Е. Foundation holt	Примечание. Специальная форма головки может представлять раздвинутые лапки прорезной части стержня, отогнутую часть стержня и т.д.
F. Tige de scellement
15. Невыпадающий винт	Винт, диаметр гладкой части стержня которого меньше внутреннего диаметра резьбы
D. Schraube mit Dehnschaft
Е. Screw with waisted shank
F. Vis à tige allégée
16. Самонарезающий винт	Винт, образующий специальную резьбу в отверстии одного из соединяемых пластмассовых или металлических изделий
D. Blechschraube
Е. Self-tapping screw
F. Vis à tôle
17. Самосверлящий самонарезающий винт	Самонарезающий винт с концом формы сверла
18. Установочный винт	Винт с концом специальной формы, служащий для фиксации изделий относительно друг друга
Е. Set screw
Е. Set screw	Примечание. Специальная форма конца может быть цилиндрической, конической, плоской и т.д.
19. Пружинный штифт	Цилиндрический штифт трубчатого сечения с продольным пазом по его длине, свернутой из пружинной стали
20. Прорезная гайка	Шестигранная гайка с радиально расположенными прорезями под шплинт со стороны одной из торцевых поверхностей
D. Kronenmutter
E. Hexagon slotted nut
F. Ecrou hexagonal à créneaux
21. Корончатая гайка	Шестигранная гайка, часть которой выполнена в виде цилиндра с радиально расположенными прорезями под шплинт
D. Kronenmutter
Е. Hexagon castle nut
F. Ecrou hexagonal à créneaux dégagés
22. Колпачковая гайка	Гайка, со сферической и плоской торцевой поверхностями и глухим резьбовым отверстием
D. Hutmutter
Е. Acorn nut
F. Ecrou borgne à calotte
23. Гайка-барашек	Гайка с плоскими выступающими элементами для передачи крутящего момента
D. Flügelmutter
Е. Wing nut
F. Ecrou à oreilles
24. Плоская шайба	Шайба с плоской опорной поверхностью
D. Scheibe
Е. Plain washer
F. Rondelle plate
25. Пружинная шайба	Разрезная круглая шайба, концы которой расположены в разных плоскостях, служащая для предотвращения самоотвинчивания крепежных изделий при ее упругой деформации под нагрузкой
Ндп. Шайба Гровера
D. Federring
E. Spring washer
F. Rondelle élastique
26. Стопорная шайба	Шайба, служащая для предотвращения самоотвинчивания крепежных изделий при помощи конструктивных элементов.
D. Scheibe mit Lappen oder Nasen
Е. Tab washer	Примечание. Конструктивными элементами шайбы являются лапки, носки, зубья и т.д.
F. Frein d’écrou
27. Пустотелая заклепка	Заклепка со стержнем трубчатого сечения
28. Полупустотелая заклепка	Заклепка, концевая часть стержня которой имеет трубчатое сечение
ЭЛЕМЕНТЫ КРЕПЕЖНЫХ ИЗДЕЛИЙ
29. Стержень крепежного изделия	Часть крепежного изделия, непосредственно входящая в отверстия соединяемых изделий или ввертываемая в материал одного из них
Стержень
30. Головка крепежного изделия	Часть крепежного изделия, имеющего стержень, служащая для передачи крутящего момента и (или) образования опорной поверхности
Головка
D. Kopf
E. Head
F. Tête
31. Подголовок болта	Гладкая часть стержня болта цилиндрической, овальной или квадратной формы, непосредственно примыкающая к головке и служащая для центрирования болта или предотвращения его проворачивания
Подголовок
D. Ansatz
E. Neck
F. Collet
32. Бурт крепежного изделия	Выступ на опорной поверхности многогранной гайки, головки болта или винта, выполненный в форме цилиндра или усеченного конуса диаметром, бóльшим диаметра их описанной окружности
Бурт
Ндп. Фланец
D. Bund
E. Collar
F. Embase
33. Опорный выступ крепежного изделия	Кольцевой выступ на опорной поверхности многогранной гайки или головки болта, диаметр которого меньше размера под ключ.
Опорный выступ	Примечание. Под размером под ключ понимается расстояние между противоположными гранями многогранной гайки или головки болта, винта, измеренное в плоскости, нормальной к их оси
Ндп. Опорная шайба
«Мертвая шайба»
D. Telleransatz
E. Washer face
F. Collerette
34. Шлиц крепежного изделия	Углубление специальной формы в торце головки болта, винта или шурупа, в торце установочного винта без головки, вдоль образующей или в торце гайки
Шлиц
Шлиц	Примечание. Форма шлица может быть шестигранной, крестообразной, в виде сквозной или несквозной прорези и т.д.
35. Шип болта	Выступ на опорной поверхности головки болта, служащий для предотвращения его проворачивания
Шип
36. Ус болта	Выступ на опорной поверхности головки и стержня болта, служащий для предотвращения его проворачивания
Ус
D. Nase
E. Nib
F. Ergot
37. Буравчик	Резьбовой конической конец шурупа, служащий для нарезания резьбы в деревянном или пластмассовом изделии при образовании соединения
E. Gimlet point

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Болт 2

Болт для отверстий из-под развертки 13

Болт откидной 12

Болт призонный 13

Болт ступенчатый 11

Болт фундаментный 14

Буравчик 37

Бурт 32

Бурт крепежного изделия 32

Винт 3

Винт невыпадающий 15

Винт самонарезающий 16

Винт самонарезающий самосверлящий 17

Винт установочный 18

Выступ крепежного изделия опорный 33

Выступ опорный 33

Гайка 7

Гайка-барашек 23

Гайка колпачковая 22

Гайка корончатая 21

Гайка прорезная 20

Головка 30

Головка крепежного изделия 30

Заклепка 10

Заклепка полупустотелая 28

Заклепка пустотелая 27

Изделие крепежное 1

Подголовок 31

Подголовок болта 31

Стержень 29

Стержень крепежного изделия 29

Ус 36

Ус болта 36

Фланец 32

Шайба 8

Шайба Гровера 25

Шайба «мертвая» 33

Шайба опорная 33

Шайба плоская 24

Шайба пружинная 25

Шайба стопорная 26

Шип 35

Шип болта 35

Шлиц 34

Шлиц крепежного изделия 34

Шпилька 5

Шплинт 9

Штифт 6

Штифт пружинный 19

Шуруп 4

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ

Ansatz 31

Augenschraube 12

Blechschraube 16

Bund 32

Federring 25

Flügelmulter 23

Holzschraube 4

Hutmutter 22

Kopf 30

Kronenmutte 20, 21

Mutter 7

Nase 36

Niet 10

Paßschraube 13

Scheibe 8, 24

Scheibe mit Lappen oder Nasen 26

Schraube 2, 3

Schraube mit Ansatzschaft 11

Schraube mit Dehnschaft 15

Splint 9

Steinschraube 14

Stift 6

Stiftschraube 5

Telleransatz 33

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Acorn nut 22

Bolt 2

Collar 32

Eye bolt 12

Fastener 1

Fit bolt 13

Foundation bolt 14

Gimlet point 37

Head 30

Hexagon castle nut 21

Hexagon slotted nut 20

Neck 31

Nib 36

Nut 7

Pin 6

Plain washer 24

Rivet 10

Screw 3

Screw with waisted shank 15

Self-tapping screw 16

Set screw 18

Shoulder bolt 11

Split pin 9

Spring washer 25

Stud 5

Tab washer 26

Washer 8

Washer face 33

Wing nut 23

Wood screw 4

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ

Boulon 2

Collerette 33

Collet 31

Corps de boulon ajustable 13

Corps de boulon à oeil 12

Corps de boulon renforcée 11

Ecrou 7

Ecrou à oreilles 23

Ecrou borgne á calotte 22

Ecrou hexagonal à créneaux 20

Ecrou hexagonal à créneaux
dégagés 21

Embase 32

Ergot 36

Frein d’écrou 26

Goujon 5

Goupille 6, 9

Rivet 10

Rondelle 8

Rondelle élastique 25

Rondelle plate 24

Tête 30

Tige de scellement 14

Vis 3

Vis à bois 4

Vis à tige allégée 15

Vis à tôle 16

ПРИЛОЖЕНИЕ

Справочное

ТЕРМИНОЛОГИЯ И НОМЕНКЛАТУРА КРЕПЕЖНЫХ ИЗДЕЛИЙ НА РУССКОМ,
НЕМЕЦКОМ, АНГЛИЙСКОМ И ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКАХ

I. ТЕРМИНОЛОГИЯ И НОМЕНКЛАТУРА КРЕПЕЖНЫХ ИЗДЕЛИЙ

1. РЕЗЬБА

Наименование	Чертеж
1.1. Резьба
1.2. Коническая резьба
1.3. Самонарезающая резьба
1.4. Шурупная резьба
1.5. Метрическая резьба
1.6. Метрическая резьба с мелким шагом

2. ФОРМЫ ГОЛОВОК

Наименование	Чертеж
2.1. Шестигранная головка
2.2. Шестигранная головка с опорным выступом
2.3. Шестигранная головка с цилиндрическим буртом
2.4. Шестигранная головка с фланцем
2.5. Квадратная головка
2.6. Квадратная головка с цилиндрическим буртом
2.7. Трехгранная головка с цилиндрическим буртом
2.8. Восьмигранная головка
2.9. Двенадцатигранная головка с фланцем
2.10. Т-образная головка
2.11. Т-образная головка с квадратным подголовком
2.12. Полукруглая головка
2.13. Низкая полукруглая головка
2.14. Полукруглая головка с усом
2.15. Низкая полукруглая головка с квадратным подголовком
2.16. Полукруглая головка с овальным подголовком
2.17. Цилиндрическая головка
2.18. Цилиндрическая головка со сферой
2.19. Низкая цилиндрическая головка со сферой
2.20. Цилиндрическая скругленная головка
2.21. Потайная головка
2.22. Потайная головка с заплечиком
2.23. Потайная головка с усом
2.24. Потайная головка с квадратным подголовком
2.25. Полупотайная головка
2.26. Полупотайная головка с заплечиком
2.27. Рифленая цилиндрическая головка с прямым рифлением
2.28. Рифленая цилиндрическая головка с сетчатым рифлением

3. ФОРМЫ СТЕРЖНЕЙ

Наименование	Чертеж
3.1. Нормальный стержень (стержень, диаметр которого равен номинальному диаметру резьбы)
3.2. Уменьшенный стержень (стержень, диаметр которого приблизительно равен среднему диаметру резьбы)
3.3. Увеличенный стержень, диаметр которого больше номинального диаметра резьбы
3.4. Утоненный стержень (стержень, диаметр которого меньше внутреннего диаметра резьбы)
3.5. Ступенчатый стержень
3.6. Пустотелый стержень
3.7. Полупустотелый стержень

4. КОНЦЫ БОЛТОВ И ВИНТОВ

Наименование	Чертеж
4.1. Конец без фаски
4.2. Сферический конец
4.3. Конец с фаской
4.4. Конический конец
4.5. Конический притупленный конец
4.6. Засверленный конец
4.7. Плоский конец
4.8. Цилиндрический конец
4.9. Цилиндрический укороченный конец
4.10. Ступенчатый конец со сферой
4.11. Ступенчатый конец с конусом
4.12. Конический с притуплением конец самонарезающего винта с режущей кромкой
4.13. Конический конец самонарезающего винта
4.14. Плоский конец самонарезающего винта
4.15. Конец резьбовыдавливающего винта
4.16. Буравчик шурупа

5. ЭЛЕМЕНТЫ, ПЕРЕДАЮЩИЕ ВРАЩЕНИЕ

Наименование	Чертеж
5.1. Шестигранник
5.2. Квадрат
5.3. Трехгранник
5.4. Восьмигранник
5.5. Двенадцатигранник
5.6. Трехгранное углубление
5.7. Квадратное углубление
5.8. Шестигранное углубление
5.9. Шлицевое углубление
5.10. Зубчатое углубление
5.11. Прямой шлиц
5.12. Крестообразный шлиц
5.13. Барашек
5.14. Прямое рифление
5.15. Сетчатое рифление
5.16. Накрест расположенные отверстия

6. БОЛТЫ И ВИНТЫ С ШЕСТИГРАННОЙ ГОЛОВКОЙ

Наименование	Чертеж
6.1. Болт с шестигранной головкой
6.2. Ступенчатый болт с шестигранной головкой
6.3. Установочный винт с шестигранной головкой и цилиндрическим концом
6.4. Установочный винт с шестигранной головкой и ступенчатым концом с конусом
6.5. Винт с шестигранной головкой и утоненным стержнем
6.6. Болт с шестигранной головкой с цилиндрическим буртом
6.7. Болт с шестигранной головкой с фланцем

7. ВИНТЫ С ЧЕТЫРЕХГРАННОЙ (КВАДРАТНОЙ) ГОЛОВКОЙ

Наименование	Чертеж
7.1. Винт с квадратной головкой
7.2. Винт с квадратной головкой с цилиндрическим буртом
7.3. Установочный винт с квадратной головкой и цилиндрическим концом
7.4. Установочный винт с квадратной головкой и засверленным концом
7.5. Установочный винт с квадратной головкой с цилиндрическим буртом и ступенчатым концом со сферой

8. БОЛТЫ С ТРЕХГРАННОЙ ГОЛОВКОЙ

Наименование	Чертеж
8. Болт с трехгранной головкой с цилиндрическим буртом

9. БОЛТЫ С ВОСЬМИГРАННОЙ ГОЛОВКОЙ

Наименование	Чертеж
9. Болт с восьмигранной головкой

10. БОЛТЫ С ДВЕНАДЦАТИГРАННОЙ ГОЛОВКОЙ

Наименование	Чертеж
10. Болт с двенадцатигранной головкой с фланцем

11. БОЛТЫ С Т-ОБРАЗНОЙ ГОЛОВКОЙ

Наименование	Чертеж
11.1. Болт с Т-образной головкой
11.2. Болт с Т-образной головкой и квадратным подголовком
11.3. Болт с Т-образной головкой и выступами под головкой

12. БОЛТЫ С ПОЛУКРУГЛОЙ ГОЛОВКОЙ

Наименование	Чертеж
12.1. Болты с низкой полукруглой головкой и квадратным подголовком
12.2. Болт с полукруглой головкой и усом
12.3. Болт с низкой полукруглой головкой и усом
12.4. Болт с полукруглой головкой и овальным подголовком

13. БОЛТЫ С ПОТАЙНЫМИ ГОЛОВКАМИ

Наименование	Чертеж
13.1. Болт с потайной головкой и квадратным подголовком
13.2. Болт с потайной головкой и усом
13.3. Шинный болт

14. ВИНТЫ С ВНУТРЕННИМ ШЕСТИГРАННИКОМ

Наименование	Чертеж
14.1. Винт с цилиндрической головкой и шестигранным углублением под ключ
14.2. Ступенчатый винт с цилиндрической головкой и шестигранным углублением под ключ
14.3. Винт с потайной головкой и шестигранным углублением под ключ

15. ВИНТЫ С ПРЯМЫМ ШЛИЦЕМ

Наименование	Чертеж
15.1. Винт с цилиндрической головкой
15.2. Винт с цилиндрической скругленной головкой
15.3. Винт с цилиндрической головкой со сферой
15.4. Установочный винт с цилиндрической головкой со сферой и цилиндрическим концом
15.5. Ступенчатый винт с цилиндрической головкой со сферой
15.6. Винт с цилиндрической головкой со сферой, с отверстием в головке
15.7. Винт с уменьшенной цилиндрической головкой со сферой
15.8. Винт с потайной головкой
15.9. Установочный винт с потайной головкой и цилиндрическим концом
15.10. Винт с полупотайной головкой
15.11. Установочный винт с полупотайной головкой и цилиндрическим концом
15.12. Винт с потайной головкой и прямым закрытым шлицем
15.13. Винт с полукруглой головкой

16. ВИНТЫ С КРЕСТООБРАЗНЫМ ШЛИЦЕМ

Наименование	Чертеж
16.1. Винт с цилиндрической головкой со сферой и крестообразным шлицем
16.2. Винт с потайной головкой и крестообразным шлицем
16.3. Винт с полупотайной головкой и крестообразным шлицем
16.4. Винт с полукруглой головкой и крестообразным шлицем

17. ВИНТЫ С НЕВЫПАДАЮЩИМИ ДЕТАЛЯМИ

Наименование	Чертеж
17.1. Винт с шестигранной головкой с невыпадающей плоской шайбой
17.2. Винт с шестигранной головкой с невыпадающими пружинной и плоской шайбами
17.3. Винт с цилиндрической головкой со сферой и невыпадающей пружинной шайбой
17.4. Винт с полупотайной головкой и невыпадающей стопорной шайбой

18. РАЗЛИЧНЫЕ ТИПЫ БОЛТОВ И ВИНТОВ

Наименование	Чертеж
18.1. Откидной болт
18.2. Болт с низкой полукруглой головкой и шипом
18.3. Болт с плоской головкой и шипом
18.4. Болт с потайной головкой и двумя шипами
18.5. Костыльковый болт
18.6. Болт с колпачковой головкой
18.7. Конический болт
18.8. Анкерный болт
18.9. Фундаментный болт
18.10. Винт-барашек
18.11. Рым-болт

19. УСТАНОВОЧНЫЕ ВИНТЫ БЕЗ ГОЛОВОК

Наименование	Чертеж
19.1. Установочный винт с плоским концом
19.2. Установочный винт с цилиндрическим концом
19.3. Установочный винт с засверленным концом
19.4. Установочный винт с коническим концом
19.5. Установочный винт с плоским концом и шестигранным углублением под ключ
19.6. Установочный винт с цилиндрическим концом и шестигранным углублением под ключ
19.7. Установочный винт с засверленным концом и шестигранным углублением под ключ
19.8. Установочный винт с коническим концом и шестигранным углублением под ключ

20. САМОНАРЕЗАЮЩИЕ ВИНТЫ

Наименование	Чертеж
20.1. Самонарезающий винт с шестигранной головкой
20.2. Самонарезающий винт с цилиндрической головкой
20.3. Самонарезающий винт с потайной головкой
20.4. Самонарезающий винт с полупотайной головкой
20.5. Самонарезающий винт с потайной головкой и крестообразным шлицем
20.6. Самонарезающий винт с полупотайной головкой и крестообразным шлицем
20.7. Самонарезающий винт с цилиндрической скругленной головкой и крестообразным шлицем

21. ШУРУПЫ

Наименование	Чертеж
21.1. Шуруп с шестигранной головкой
21.2. Шуруп с квадратной головкой
21.3. Шуруп с полукруглой головкой
21.4. Шуруп с полупотайной головкой
21.5. Шуруп с потайной головкой
21.6. Шуруп с полукруглой головкой и крестообразным шлицем
21.7. Шуруп с полупотайной головкой и крестообразным шлицем
21.8. Шуруп с потайной головкой и крестообразным шлицем

22. РЕЗЬБОНАРЕЗАЮЩИЕ ВИНТЫ

Наименование	Чертеж
22.1. Резьбонарезающий винт с шестигранной головкой
22.2. Резьбонарезающий винт с цилиндрической головкой
22.3. Резьбонарезающий винт с потайной головкой
22.4. Резьбонарезающий винт с полупотайной головкой
22.5. Резьбонарезающий винт с цилиндрической головкой со сферой и крестообразным шлицем
22.6. Резьбонарезающий винт с потайной головкой и крестообразным шлицем
22.7. Резьбонарезающий винт с полупотайной головкой и крестообразным шлицем

23. РЕЗЬБОВЫДАВЛИВАЮЩИЕ ВИНТЫ

Наименование	Чертеж
23. Резьбовыдавливающий винт

24. ВИНТЫ С РИФЛЕНОЙ ГОЛОВКОЙ

Наименование	Чертеж
24.1. Винт с рифленой цилиндрической головкой и плоским концом
24.2. Винт с рифленой цилиндрической головкой и коническим концом
24.3. Винт с рифленой цилиндрической головкой и ступенчатым концом с конусом
24.4. Винт с рифленой цилиндрической головкой и засверленным концом
24.5. Винт с рифленой цилиндрической головкой и сферическим концом
24.6. Винт с рифленой цилиндрической головкой и цилиндрическим концом

25. ШТИФТЫ

Наименование	Чертеж
25.1. Цилиндрический штифт
25.2. Цилиндрический штифт с внутренней резьбой
25.3. Цилиндрический штифт с засверленными концами
25.4. Цилиндрический насеченный штифт
25.5. Цилиндрический насеченный штифт с коническими насечками
25.6. Конический разводной штифт
25.7. Конический штифт
25.8. Конический штифт с внутренней резьбой
25.9. Конический штифт с резьбовой цапфой
25.10. Пружинный штифт
25.11. Резьбовой штифт с плоским концом и шлицем
25.12. Резьбовой штифт с плоским концом и шестигранным углублением под ключ
25.13. Резьбовой штифт с коническим притупленным концом и шестигранным углублением под ключ
25.14. Резьбовой штифт с цилиндрическим концом и шестигранным углублением под ключ.
25.15. Резьбовой штифт с засверленным концом и шестигранным углублением под ключ

26. ШПИЛЬКИ

Наименование	Чертеж
26.1. Шпилька
26.2. Шпилька с утоненным стержнем
26.3. Шпилька с резьбой по всей длине
26.4. Приварная шпилька
26.5. Стяжная шпилька с проточками и шестигранным хвостовиком

27. ЗАКЛЕПКИ

Наименование	Чертеж
27.1. Заклепка с полукруглой головкой
27.2. Заклепка с полукруглой низкой головкой
27.3. Заклепка с потайной головкой
27.4. Заклепка с полупотайной головкой
27.5. Заклепка с полупотайной низкой головкой
27.6. Заклепка с плоской головкой
27.7. Пустотелая заклепка со скругленной головкой
27.8. Пустотелая заклепка с плоской головкой
27.9. Пустотелая заклепка с потайной головкой
27.10. Пустотелая заклепка с плоской головкой
27.11. Пустотелая заклепка с потайной головкой
27.12. Полупустотелая заклепка с полукруглой головкой

28. ГАЙКИ

Наименование	Чертеж
28.1. Шестигранная гайка
28.2. Шестигранная низкая гайка
28.3. Шестигранная гайка с цилиндрическим буртом
28.4. Шестигранная гайка с фланцем
28.5. Шестигранная гайка с опорной шайбой
28.6. Шестигранная приварная гайка
28.7. Квадратная гайка
28.8. Квадратная низкая гайка
28.9. Анкерная гайка
28.10. Квадратная гайка с цилиндрическим буртом
28.11. Квадратная приварная гайка
28.12. Трехгранная гайка с цилиндрическим буртом
28.13. Восьмигранная гайка
28.14. Двенадцатигранная гайка с фланцем
28.15. Самоконтрящаяся гайка с деформированной резьбой
28.16. Самоконтрящаяся гайка с кольцевой вставкой из полимера
28.17. Шестигранная прорезная гайка
28.18. Шестигранная корончатая гайка
28.19. Шестигранная низкая корончатая гайка
28.20. Колпачковая гайка
28.21. Рифленая гайка
28.22. Круглая гайка со шлицем на торце
28.23. Шлицевая гайка
28.24. Круглая гайка с радиально расположенными отверстиями
28.25. Круглая гайка с отверстиями на торце под ключ
28.26. Гайка-барашек

29. ШАЙБЫ

Наименование	Чертеж
29.1. Круглая плоская шайба
29.2. Квадратная шайба
29.3. Круглая шайба с квадратным отверстием
29.4. Косая шайба
29.5. Пружинная шайба
29.6. Пружинная шайба с отогнутыми концами
29.7. Пружинная двухвитковая шайба
29.8. Пружинная изогнутая шайба
29.9. Стопорная шайба с наружными зубьями
29.10. Стопорная шайба с внутренними зубьями
29.11. Стопорная шайба с зубьями под винты с потайной и полупотайной головкой
29.12. Пружинная волнистая шайба
29.13. Пружинная шайба с наружными зубьями
29.14. Пружинная шайба с внутренними зубьями
29.15. Пружинная шайба с зубьями под винты с потайной и полупотайной головкой
29.16. Стопорная шайба с двумя лапками
29.17. Стопорная шайба с наружным носком
29.18. Стопорная шайба с лапкой
29.19. Стопорная шайба с внутренним носком

30. ШПЛИНТЫ

Наименование	Чертеж
30. Шплинт

II.
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ И НАИМЕНОВАНИЙ КРЕПЕЖНЫХ ИЗДЕЛИЙ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Барашек 5.13

Болт анкерный 18.8

Болт конический 18.7

Болт костыльковый 18.5

Болт откидной 18.1

Болт с восьмигранной головкой 9

Болт с двенадцатигранной головкой с фланцем 10

Болт с колпачковой головкой 18.6

Болт с низкой полукруглой головкой и
квадратным подголовком 12.1

Болт с низкой полукруглой головкой и усом 12.3

Болт с низкой полукруглой головкой и шипом 18.2

Болт с плоской головкой и шипом 18.3

Болт с полукруглой головкой и овальным
подголовком 12.4

Болт с полукруглой головкой и усом 12.2

Болт с потайной головкой и квадратным
подголовком 13.1

Болт с потайной головкой и двумя шипами 18.4

Болт с потайной головкой и усом 13.2

Болт с Т-образной головкой 11.1

Болт с Т-образной головкой и выступами под
головкой 11.3

Болт с Т-образной головкой и квадратным
подголовком 11.2

Болт с трехгранной головкой с цилиндрическим
буртом 8

Болт ступенчатый с шестигранной головкой 6.2

Болт с шестигранной головкой 6.1

Болт с шестигранной головкой с фланцем 6.7

Болт с шестигранной головкой с цилиндрическим
буртом 6.6

Болт фундаментный 18.9

Болт шинный 13.3

Буравчик шурупа 4.16

Винт-барашек 18.10

Винт резьбовыдавливающий 23

Винт резьбовыдавливающий с полупотайной
головкой 22.4

Винт резьбонарезающий с полупотайной головкой
и крестообразным шлицем 22.7

Винт резьбонарезающий с потайной головкой 22.3

Винт резьбонарезающий с потайной головкой и
крестообразным шлицем 22.6

Винт резьбонарезающий с цилиндрической головкой 22.2

Винт резьбонарезающий с цилиндрической
головкой со сферой и крестообразным
шлицем 22.5

Винт резьбонарезающий с шестигранной головкой 22.1

Винт самонарезающий с полупотайной головкой 20.4

Винт самонарезающий с полупотайной головкой и
крестообразным шлицем 20.6

Винт самонарезающий с потайной головкой 20.3

Винт самонарезающий с потайной головкой и крестообразным
шлицем 20.5

Винт самонарезающий с цилиндрической головкой 20.2

Винт самонарезающий с цилиндрической
скругленной головкой и крестообразным
шлицем 20.7

Винт самонарезающий с шестигранной головкой 20.1

Винт с квадратной головкой 7.1

Винт с квадратной головкой с цилиндрическим буртом 7.2

Винт с полукруглой головкой 15.13

Винт с полукруглой головкой и крестообразным шлицем 16.4

Винт с полупотайной головкой 15.10

Винт с полупотайной головкой и крестообразным шлицем 16.3

Винт с полупотайной головкой и невыпадающей стопорной
шайбой 17.4

Винт с потайной головкой 15.8

Винт с потайной головкой и крестообразным шлицем 16.2

Винт с потайной головкой и прямым закрытым шлицем 15.12

Винт с потайной головкой и шестигранным углублением под
ключ 14.3

Винт с рифленой цилиндрической головкой и засверленным
концом 24.4

Винт с рифленой цилиндрической головкой и коническим
концом 24.2

Винт с рифленой цилиндрической головкой и плоским концом 24.1

Винт с рифленой цилиндрической головкой и ступенчатым
концом и конусом 24.3

Винт с рифленой цилиндрической головкой и сферическим
концом 24.5

Винт с рифленой цилиндрической головкой и цилиндрическим
концом 24.6

Винт ступенчатый с цилиндрической головкой со сферой 15.5

Винт ступенчатый с цилиндрической головкой и
шестигранным углублением под
ключ 14.2

Винт с уменьшенной цилиндрической головкой со сферой 15.7

Винт с цилиндрической головкой 15.1

Винт с цилиндрической головкой со сферой 15.3

Винт с цилиндрической головкой со сферой и крестообразным
шлицем 16.1

Винт с цилиндрической головкой со сферой и невыпадающей пружинной шайбой 17.3

Винт с цилиндрической головкой со сферой, с отверстием в
головке 15.6

Винт с цилиндрической головкой и шестигранным углублением
под ключ 14.1

Винт с цилиндрической скругленной головкой 15.2

Винт с шестигранной головкой с невыпадающей плоской
шайбой 17.1

Винт с шестигранной головкой с невыпадающими
пружинной и плоской шайбами 17.2

Винт с шестигранной головкой и утоненным стержнем 6.5

Винт установочный с засверленным концом 19.3

Винт установочный с засверленным концом и
шестигранным углублением под
ключ 19.7

Винт установочный с квадратной головкой и засверленным
концом 7.4

Винт установочный с квадратной головкой и
цилиндрическим буртом и
ступенчатым концом со сферой 7.5

Винт установочный с квадратной головкой и цилиндрическим
концом 7.3

Винт установочный с коническим концом 19.4

Винт установочный с коническим концом и
шестигранным углублением под
ключ 19.8

Винт установочный с плоским концом 19.1

Винт установочный с плоским концом и
шестигранным углублением под
ключ 19.5

Винт установочный с полупотайной головкой и
цилиндрическим концом 15.11

Винт установочный с потайной головкой и цилиндрическим
концом 15.9

Винт установочный с цилиндрическим концом 19.2

Винт установочный с цилиндрическим концом и
шестигранным углублением под
ключ 19.6

Винт установочный с цилиндрической головкой
со сферой и цилиндрическим
концом 15.4

Винт установочный с шестигранной головкой и
ступенчатым концом с конусом 6.4

Винт установочный с шестигранной головкой и
цилиндрическим концом 6.3

Восьмигранник 5.4

Гайка анкерная 28.9

Гайка-барашек 28.26

Гайка восьмигранная 28.13

Гайка двенадцатигранная с фланцем 28.14

Гайка квадратная 28.7

Гайка квадратная низкая 28.8

Гайка квадратная приварная 28.11

Гайка квадратная с цилиндрическим буртом 28.10

Гайка колпачковая 28.20

Гайка круглая с отверстиями на торце под ключ 28.25

Гайка круглая с радиально расположенными отверстиями 28.24

Гайка круглая со шлицем на торце 28.22

Гайка рифленая 28.21

Гайка самоконтрящаяся с деформированной резьбой 28.15

Гайка самоконтрящаяся с кольцевой вставкой из полимера 28.16

Гайка трехгранная с цилиндрическим буртом 28.12

Гайка шестигранная 28.1

Гайка шестигранная корончатая 28.18

Гайка шестигранная низкая 28.2

Гайка шестигранная низкая корончатая 28.19

Гайка шестигранная приварная 28.6

Гайка шестигранная прорезная 28.17

Гайка шестигранная с опорной шайбой 28.5

Гайка шестигранная с фланцем 28.4

Гайка шестигранная с цилиндрическим буртом 28.3

Гайка шлицевая 28.23

Головка восьмигранная 2.8

Головка двенадцатигранная с фланцем 2.9

Головка квадратная 2.5

Головка квадратная с цилиндрическим буртом 2.6

Головка низкая полукруглая 2.13

Головка низкая полукруглая с квадратным подголовком 2.15

Головка низкая цилиндрическая со сферой 2.19

Головка полукруглая 2.12

Головка полукруглая с овальным подголовком 2.16

Головка полукруглая с усом 2.14

Головка полупотайная 2.25

Головка полупотайная с заплечиком 2.26

Головка потайная 2.21

Головка потайная с заплечиком 2.22

Головка потайная с квадратным подголовком 2.24

Головка потайная с усом 2.23

Головка рифленая цилиндрическая с прямым рифлением 2.27

Головка рифленая цилиндрическая с сетчатым рифлением 2.28

Головка цилиндрическая со сферой 2.18

Головка Т-образная 2.10

Головка Т-образная с квадратным подголовком 2.11

Головка трехгранная с цилиндрическим буртом 2.7

Головка цилиндрическая 2.17

Головка цилиндрическая скругленная 2.20

Головка шестигранная 2.1

Головка шестигранная с фланцем 2.4

Головка шестигранная с опорной шайбой 2.2

Головка шестигранная с цилиндрическим буртом 2.3

Двенадцатигранник 5.5

Заклепка полупустотелая с плоской головкой 27.10

Заклепка полупустотелая с полукруглой головкой 27.12

Заклепка полупустотелая с потайной головкой 27.11

Заклепка с плоской головкой 27.6

Заклепка с полукруглой
головкой 27.1

Заклепка с полукруглой низкой головкой 27.2

Заклепка с полупотайной головкой 27.4

Заклепка с полупотайной низкой головкой 27.5

Заклепка с потайной головкой 27.3

Заклепка пустотелая с плоской головкой 27.8

Заклепка пустотелая с потайной головкой 27.9

Заклепка пустотелая со скругленной головкой 27.7

Квадрат 5.2

Конец без фаски 4.1

Конец засверленный 4.6

Конец конический 4.4

Конец конический притупленный 4.5

Конец плоский 4.7

Конец резьбовыдавливающего винта 4.15

Конец самонарезающего винта конический 4.13

Конец самонарезающего винта конический с притуплением с режущей кромкой 4.12

Конец самонарезающего винта плоский 4.14

Конец ступенчатый с конусом 4.11

Конец ступенчатый со сферой 4.10

Конец с фаской 4.3

Конец сферический 4.2

Конец цилиндрический 4.8

Конец цилиндрический укороченный 4.9

Отверстия, накрест расположенные 5.16

Резьба 1.1

Резьба коническая 1.2

Резьба метрическая 1.5

Резьба метрическая с мелким шагом 1.6

Резьба самонарезающая 1.3

Резьба шурупная 1.4

Рифление прямое 5.14

Рифление сетчатое 5.15

Рым-болт 18.11

Стержень нормальный 3.1

Стержень полупустотелый 3.7

Стержень пустотелый 3.6

Стержень ступенчатый 3.5

Стержень увеличенный 3.3

Стержень уменьшенный 3.2

Стержень утоненный 3.4

Трехгранник 5.3

Углубление квадратное 5.7

Углубление трехгранное 5.8

Углубление шестигранное 5.9

Шайба квадратная 29.2

Шайба косая 29.4

Шайба круглая с квадратным отверстием 29.3

Шайба круглая плоская 29.1

Шайба пружинная 29.5

Шайба пружинная волнистая 29.12

Шайба пружинная двухвитковая 29.7

Шайба пружинная изогнутая 29.8

Шайба пружинная с отогнутыми концами 29.6

Шайба пружинная с внутренними зубьями 29.14

Шайба пружинная с зубьями под винты с потайной и
полупотайной головкой 29.15

Шайба пружинная с наружными зубьями 29.13

Шайба стопорная с внутренними зубьями 29.10

Шайба стопорная с внутренним носком 29.19

Шайба стопорная с двумя лапками 29.16

Шайба стопорная с зубьями под винты с
потайной и полупотайной головками 29.11

Шайба стопорная с лапкой 29.18

Шайба стопорная с наружными зубьями 19.9

Шайба стопорная с наружным носком 29.17

Шестигранник 5.1

Шлиц крестообразный 5.12

Шлиц прямой 5.11

Шпилька 26.1

Шпилька приварная 26.4

Шпилька с резьбой по всей длине 26.3

Шпилька стяжная с проточками и шестигранным хвостовиком 26.5

Шпилька с утоненным стержнем 26.2

Шплинт 30

Штифт конический 25.7

Штифт конический разводной 25.6

Штифт конический с внутренней резьбой 25.8

Штифт конический с резьбовой цапфой 25.9

Штифт пружинный 25.10

Штифт резьбовой с засверленным концом и
шестигранным углублением под
ключ 25.15

Штифт резьбовой с коническим притупленным
концом и шестигранным
углублением под ключ 25.13

Штифт резьбовой с плоским концом и шестигранным
углублением под ключ 25.12

Штифт резьбовой с плоским концом и шлицем 25.11

Штифт резьбовой с цилиндрическим концом и
шестигранным углублением под
ключ 25.14

Штифт цилиндрический 25.1

Штифт цилиндрический насеченный 25.4

Штифт цилиндрический насеченный с коническими насечками 25.5

Штифт цилиндрический с внутренней резьбой 25.2

Штифт цилиндрический с засверленными концами 25.3

Шуруп с квадратной головкой 21.2

Шуруп с полукруглой головкой 21.3

Шуруп с полукруглой головкой и крестообразным шлицем 21.6

Шуруп с полупотайной головкой 21.4

Шуруп с полупотайной головкой и крестообразным шлицем 21.7

Шуруп с потайной головкой 21.5

Шуруп с потайной головкой и крестообразным шлицем 21.8

Шуруп с шестигранной головкой 21.1

III.
УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ И НАИМЕНОВАНИЙ КРЕПЕЖНЫХ ИЗДЕЛИЙ НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ

Gewinde 1.1.

Kegliges
(konisches) Gewinde 1.2.

Blechschraubengewinde 1.3.

Holzschraubengewinde 1.4.

metrisches
Gewinde 1.5.

metrisches
Feingewinde 1.6.

Sechskantkopf 2.1.

Sechskantkopf
mit Telleransalz 2.2.

Sechskantkopf
mit Bund 2.3.

Sechskantkopf
mit Flansch (Flanschkopf) 2.4.

Vierkantkopf 2.5.

Vierkantkopf
mit Bund 2.6.

Dreikantkopf
mit Bund 2.7.

Achtkantkopf 2.8.

Zwölfkantkopf
mit Flansch 2.9.

Hammerkopf 2.10.

Hammerkopf
mit Vierkantansatz 2.11.

Halbrundkopf 2.12.

Flachrundkopf 2.13.

Halbrundkopf
mit Nase 2.14.

Flachrundkopf
mit Vierkantansatz 2.15.

Halbrundkopf
mit Ovalansatz 2.16.

Zylinderkopf 2.17.

Linsenzylinderkopf 2.18.

Linsenkopf 2.19.

Flachkopf 2.20.

Senkkopf 2.21.

abgesetzter
mit Senkkopf 2.22.

Senkkopf
mit Nase 2.23.

Sekkopf
mit Vierkantansatz 2.24.

Linsensenkkopf 2.25.

abgesetzter
Linsensenkkopf 2.26.

Rändelkopf 2.27.

Kordelkopf 2.28.

Dickschaft
(Schaftdurchmesser = Gewindedurchmesser) 3.1.

Dünnschaft
(Schaftdurchmesser »
Flankendurchmesser) 3.2.

Paßschaft
(Schaftdurchmesser > Gewindedurchmesser) 3.3.

Dehnschaft
(Schaftdurchmesser < Kerndurchmesser) 3.4.

Ansatzschaft 3.5.

Hohlschaft 3.6.

Halbhohlschaft 3.7.

ohne
Kuppe 4.1.

Linsenkuppe 4.2.

Kegelkuppe 4.3.

Spitze 4.4.

Spitze,
abgeflacht 4.5.

Ringschneide 4.6.

Kegelstumpf 4.7.

Zapfen 4.8.

Kernansatz 4.9.

Ansatzkuppe 4.10.

Ansatzspitze,
abgeflacht 4.11.

Schneidschraubenende
mit Schabenut 4.12.

Blechschrauben
– Spitze 4.13.

Blechschrauben
– Zapfen 4.14.

Gewindeformendes
Schraubenende 4.15.

Spitze
(Nagelbohrer) 4.16.

Sechskant 5.1.

Vierkant 5.2.

Dreikant 5.3.

Achtkant 5.4.

Zwölfkant 5.5.

Innendreikant 5.6.

Innenvierkant 5.7.

Innensechskant 5.8.

Innenkeilprofil 5.9.

Innenzwölfzahn 5.10.

gerader
Schlitz 5.11.

Kreuzschlitz 5.12.

Flügel 5.13.

Rändel 5.14.

Kordel 5.15.

Kreuzloch 5.16.

Sechskantschraube 6.1.

Sechskant
– Paßschraube 6.2.

Sechskantschraube
mit Zapfen 6.3.

Sechskantschrauhe
mit Ansatzspitze 6.4.

Sechskantschraube
mit Dehnschaft 6.5.

Sechskantschraube
mit Bund 6.6.

Sechskantschraube
mit Flansch 6.7.

Vierkantschraube 7.1.

Vierkantschrauhe
mit Bund 7.2.

Vierkantschraube
mit Zapfen 7.3.

Vierkantschraube
mit Ringschneide 7.4.

Vierkantschraube
mit Bund und Ansatzkuppe 7.5.

Dreikantschraube 8.

Achtkantschraube 9.

Zwölfkantschraube
mit Flansch 10.

Hammerschraube 11.1.

Hammerschraube
mit Vierkantansatz 11.2.

Hammerschraube
mit Nase 11.3.

Flachrundschraube
mit Vierkantansatz 12.1.

Halbrundschraube
mit Nase 12.2.

Flachrundschraube
mit Nase 12.3.

Halbrundschraube
mit Ovalansatz 12.4.

Senkschraube
mit Vierkantansatz 13.1.

Senkschraube
mit Nase 13.2.

Kegelsenkschraube 13.3.

Zylinderschraube
mit Innensechskant 14.1.

Zylinderschraube
mit Innensechskant und Ansatzschaft 14.2.

Senkschrauben
mit Innensechskant 14.3.

Zylinderschraube
mit Schlitz 15.1.

Flachkopfschraube
mit Schlitz 15.2.

Linsenzylinderschraube
mit Schlitz 15.3.

Linsenzylinderschraube
mit Schlitz und Zapfen 15.4.

Linsenzylinderschraube
mit Schlitz und Ansatz 15.5.

Linsenzylinderschraube
mit Schlitz und Kreuzloch 15.6.

Linsenzylinderschraube
mit Schlitz und kleinem Kopf 15.7.

Senkschraube
mit Schlitz 15.8.

Senkschraube
mit Schlitz und Zapfen 15.9.

Linsensenkschraube
mit Schlitz 15.10.

Linsensenkschraube
mit Schlitz und Zapfen 15.11.

Senkschraube
mit Halteschlitz 15.12.

Halbrundschraube
mit Schlitz 15.13.

Linsenschraube
mit Kreuzschlitz und Dehnschaft 16.1.

Senkschraube
mil Kreuzschlitz 16.2.

Linsensenkschraube
mit Kreuzschlitz 16.3.

Flachkopfschraube
mit Kreuzschlitz 16.4.

Sechskantschraube
mit unverlierbarer Scheibe 17.1.

Sechskantschraube
mit unverlierbarem Federring und Scheibe 17.2.

Linsenzylinderschraube
mit unverlierbarem Federring 17.3.

Linsensenkschraube
mit unverlierbarer Fächerscheibe 17.4.

Augenschraube 18.1.

Bogenklammerschraube 18.2.

Flachklammerschraube 18.3.

Tellerschraube
mit Nasen 18.4.

Hakenschraube 18.5.

Hutschraube 18.6.

Kegelschraube 18.7.

Steinschraube 18.8.

Steinschraube 18.9.

Flügelschraube 18.10.

Ringschraube 18.11.

Gewindestift
mit Schlitz und Kegelstumpf 19.1.

Gewindestift
mit Schlitz und Zapfen 19.2.

Gewindestift
mit Schlitz und Ringschneide 19.3.

Gewindestift
mit Schlitz und Spitze 19.4.

Gewindestift
mit Innensechskant und Kegelstumpf 19.5.

Gewindestift
mit Innensechskant und Zapfen 19.6.

Gewindestift
mit Innensechskant und Ringschneide 19.7.

Gewindestifl
mil Innensechskant und Spitze 19.8.

Sechskantblechschraube 20.1.

Zylinderblechschraube
mit Schlitz 20.2.

Senkblechschraube
mit Schlitz 20.3.

Linsensenkblechschraube
mit Schlitz 20.4.

Senkblechschraube
mit Kreuzschlitz 20.5.

Linsensenkblechschraube
mit Kreuzschlitz 20.6.

Flachkopf-Blechschraube
mit Kreuzschlitz 20.7.

Sechskantholzschraube 21.1.

Vierkantholzschraube 21.2.

Halbrundholzschraube
mit Schlitz 21.3.

Linsensenkbolzschraube
mit Schlitz 21.4.

Senkholzschraube
mit Schlitz 21.5.

Halbrundholzschraube
mit Kreuzschlitz 21.6.

Linsensenkholzschraube
mit Kreuzschlitz 21.7.

Senkholzschraube
mit Kreuzschlitz 21.8.

Sechskant-Schneidschraube 22.1.

Zylinder-Schneidschraube
mit Schlitz 22.2.

Senk-Schneidschraube
mit Schlitz 22.3.

Linsensenk-Schneidschraube
mit Schlitz 22.4.

Linsenzylinder-Schneidschraube
mit Kreuzschlitz 22.5.

Senk-Schneidschraube
mit Kreuzschlitz 22.6.

Linsensenk-Schneidschraube
mit Kreuzschlitz 22.7.

Sechskantschraube,
gewindefurchend 23.

Rändelschraube 24.1.

Rändelschraube
mit Spitze 24.2.

Rändelschraube
mit Ansatzspitze 24.3.

Rändelschraube
mit Ringschneide 24.4.

Rändelschraube
mit Linsenkuppe 24.5.

Rändelschraube
mit Zapfen 24.6.

Zylinderstift 25.1.

Zylinderstift
mit Innengewinde 25.2.

Nietstift 25.3.

Zylinderkerbstift 25.4.

Kegelkerbstift 25.5.

Kegelstift
mit Spreizende 25.6.

Kegelstift 25.7.

Kegelstift
mit Innengewinde 25.8.

Kegelstift
mit Gewindezapfen 25.9.

Spannstift 25.10.

Gewindestift
mit Schlitz, Schaft und Kegelstumpf 25.11.

Gewindestift
mit Innensechskant, Schaft und Kegelstumpf 25.12.

Gewindestift
mit Innensechskant, Schaft und Spitze 25.13.

Gewindestift
mit Innensechskant, Schaft und Zapfen 25.14.

Gewindestift
mit Innensechskant, Schaft und Ringschneide 25.15.

Stiftschraube 26.1.

Stiftschraube
mit Dehnschaft 26.2.

Gewindebolzen 26.3.

Anschweißende 26.4.

Schraubenbolzen
ohne Dehnschaft und Zapfen 26.5.

Halbrundniet 27.1.

Flachrundniet 27.2.

Senkniet 27.3.

Linsenniet 27.4.

flacher
Linsenniet 27.5.

Flachkopfniet 27.6.

Hohlniet
mit Linsenkopf 27.7.

Hohlniet
mit Flachkopf 27.8.

Hohlniet
mit Senkkopf 27.9.

Halb-Hohlniet
mit Flachkopf 27.10.

Halb-Hohlniet
mit Senkkopf 27.11.

Halb-Hohlniet
mit Halbrundkopf 27.12.

Sechskantmutter 28.1.

Flache
Sechskantmutter 28.2.

Sechskantmutter
mit Bund 28.3.

Sechskantmutter
mit Flansch 28.4.

Sechskantmutter
mil Ansatz 28.5.

Sechskant-Anschweißmutter 28.6.

Vierkantmutter 28.7.

Flache
Vierkantmutter 28.8.

Ankermutter 28.9.

Vierkantmutter
mit Bund 28.10.

Vierkant-Anschweißmutter 28.11.

Dreikantmutter
mit Bund 28.12.

Achtkantmutter 28.13.

Zwölfkantmutter
mit Flansch 28.14.

Sechskantmutter
mit Klemmteil, ganzmetallisch 28.15.

Sechskantmutter
mit Klemmteil, mit nichtmetallischem Einsatz 28.16.

Kronenmutter 28.17.

Kronenmutter 28.18.

Flache
Kronenmutter 28.19.

Hutmutter 28.20.

Rändelmutter 28.21.

Schlitzmutter 28.22.

Nutmutter 28.23.

Kreuzlochmutter 28.24.

Zweilochmulter 28.25.

Flügelmutter 28.26.

Scheibe 29.1.

Vierkantscheibe 29.2.

Scheibe
mit Vierkantloch 29.3.

Keilscheibe 29.4.

Federring 29.5.

Federring,
aufgebogen 29.6.

Mehrfachfederring 29.7.

Federscheibe,
gewölbt 29.8.

Fächerscheibe,
außen gezahnt 29.9.

Fächerscheibe,
innen gezahnt 29.10.

Fächerscheibe,
außen gezahnt, keglig 29.11.

Federscheibe,
gewellt 29.12.

Zahnscheibe,
innen gezahnt 29.13.

Zahnscheibe,
außen gezahnt 29.14.

Zahnscheibe,
außen gezahnt, keglig 29.15.

Sicherungsblech
mit zwei Lappen 29.16.

Sicherungsblech
mit Nase, außen 29.17.

Sicherungsblech
mit Lappen 29.18.

Sicherungsblech
mit Nase, innen 29.19.

Splint 30.

IV. УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ И НАИМЕНОВАНИЙ КРЕПЕЖНЫХ ИЗДЕЛИЙ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Screw
thread 1.1.

Taper
screw thread 1.2.

Tapping
screw thread 1.3.

Wood
screw thread 1.4.

Metric
thread (SI) 1.5.

Metric
fine pitch thread 1.6.

Hexagon
head 2.1.

Hexagon
head with washer face 2.2.

Hexagon
head with collar 2.3.

Hexagon
head with flange 2.4.

Square
head 2.5.

Square
head with collar 2.6.

Triangle
head with collar 2.7.

Octagonal
head 2.8.

12point
flange head 2.9.

T-head 2.10.

T-head
with square neck 2.11.

Round
head 2.12.

Mushroom
head 2.13.

Round
head with nib 2.14.

Mushroom
head with square neck 2.15.

Round
head with oval neck 2.16.

Cheese
head 2.17.

Raised
cheese head 2.18.

Binding
head 2.19.

Pan
head 2.20.

Countersunk
head 2.21.

Undercut
countersunk head 2.22.

Countersunk
head with nib 2.23.

Countersunk
head with square neck 2.24.

Raised
countersunk heart 2.25.

Undercut
raised countersunk head 2.26.

Straight
knurled head 2.27.

Diamond
knurled head 2.28.

Normal
shank 3.1.

Reduced
shank 3.2.

Increased
shank 3.3.

Waisted
shank 3.4.

Shoulder 3.5.

Tubular
shank 3.6.

Semi-tubular
shank 3.7.

As-rolled
end 4.1.

Rounded
end 4.2.

Chamfered
end 4.3.

Cone
point 4.4.

Truncated
cone point 4.5.

Cup
point 4.6.

Flat
point 4.7.

Long
dog point 4.8.

Short
dog point 4.9.

Short
dog point with rounded end 4.10.

Short
dog point with truncated cone end 4.11.

Scrape
point 4.12.

4.14.
End for self-tapping screw 4.13.

End
for thread rolling screw 4.15.

Gimlet 4.16.

Hexagon 5.1.

Square 5.2.

Triangle 5.3.

Octagon 5.4.

12point 5.5.

Triangle 5.6.

Square
socket 5.7.

Hexagon
socket 5.8.

Six-spline
socket 5.9.

12point
socket 5.10.

Slot 5.11.

Cross
recess 5.12.

Wing 5.13.

Straight
knurl 5.14.

Diamond
knurl 5.15.

Cross
hole 5.16.

Hexagon
holt 6.1.

Hexagon
fit bolt 6.2.

Hexagon
set screw with full dog point 6.3.

Hexagon
set screw with half dog point and flat cone point 6.4.

Hexagon
screw with waisted shank 6.5.

Hexagon
bolt with collar 6.6.

Hexagon
bolt with flange 6.7.

Square
head bolt 7.1.

Square
head bolt with collar 7.2.

Square
set screw with half dog point 7.3.

Square
set screw with cup point 7.4.

Square
set screw with collar and half dog point with rounded end 7.5.

Triangle
head bolt with collar 8.

Octagon
bolt 9.

12point
flange screw 10.

T-head
bolt 11.1.

T-head
bolt with square neck 11.2.

T-head
bolt with double nib 11.3.

Mushroom
head square neck bolt 12.1.

Cup
head nib bolt 12.2.

Mushroom
head nib bolt 12.3.

Cup
oval neck bolt 12.4.

Flat
countersunk square neck bolt 13.1.

Flat
countersunk nib bolt 13.2.

Deep
flat countersunk bolt 13.3.

Hexagon
socket head cap screw 14.1.

Hexagon
socket head shoulder screw 14.2.

Hexagon
socket countersunk cap head screw 14.3.

Slotted
cheese head screw 15.1.

Slotted
pan head screw 15.2.

Slotted
raised cheese head screw 15.3.

Slotted
raised cheese head screw with full dog point 15.4.

Slotted
raised cheese head fit bolt 15.5.

Slotted
capstan screw 15.6.

Slotted
small raised cheese head screw 15.7.

Slotted
countersunk head screw 15.8.

Slotted
countersunk head screw with full dog point 15.9.

Slotted
raised countersunk head screw 15.10.

Slotted
raised countersunk head screw with full dog point 15.11.

Countersunk
head screw with forgel slot 15.12.

Slotted
round head screw 15.13.

Cross
recessed raised cheese head screw 16.1.

Cross
recessed countersunk head screw 16.2.

Cross
recessed raised countersunk head screw 16.3.

Cross
recessed pan head screw 16.4.

Hexagon
screw with captive plain washer 17.1.

Hexagon
screw with captive spring and plain washer 17.2.

Raised
cheese head screw with captive spring washer 17.3.

Raised
countersunk head screw with captive countersunk serrated lock washer 17.4.

Eye
bolt 18.1.

Mushroom
head anchor bolt 18.2.

Flat
head anchor bolt 18.3.

Belting
bolt 18.4.

Clip
bolt 18.5.

Acorn
hexagon head bolt 18.6.

Conical
bolt 18.7.

Masonry
bolt 18.8.

Foundation
bolt 18.9.

Wing
screw 18.10.

Lifting
eye bolt 18.11.

Slotted
set screw with flat point 19.1.

Slotted
set screw with full dog point 19.2.

Slotted
set screw with cup point 19.3.

Slotted
set screw with cone point 19.4.

Hexagon
socket set screw with flat point 19.5.

Hexagon
socket set screw with full dog point 19.6.

Hexagon
socket screw with cup point 19.7.

Hexagon
socket set screw with cone point 19.8.

Hexagon
head tapping screw 20.1.

Slotted
pan head tapping screw 20.2.

Slotted
countersunk head tapping screw 20.3.

Slotted
raised countersunk head tapping screw 20.4.

Cross
recessed countersunk head tapping screw 20.5.

Cross
recessed raised countersunk head tapping screw 20.6.

Cross
recessed pan head tapping screw 20.7.

Hexagon
head wood screw 21.1.

Square
head wood screw 21.2.

Slotted
round head wood screw 21.3.

Slotted
raised countersunk head wood screw 21.4.

Slotted
countersunk head wood screw 21.5.

Cross
recessed pan head wood screw 21.6.

Cross
recessed raised countersunk head wood screw 21.7.

Cross
recessed countersunk head wood screw 21.8.

Hexagon
head thread cutting screw 22.1.

Slotted
cheese head thread cutting screw 22.2.

Slotted
countersunk head thread cutting screw 22.3.

Slotted
raised countersunk head thread cutting screw 22.4.

Cross
recessed pan head thread cutting screw 22.5.

Cross
recessed countersunk head thread cutting screw 22.6.

Cross
recessed raised countersunk head thread cutting screw 22.7.

Hexagon
head thread forming screw 23.

Straight
knurled head screw 24.1.

Straight
knurled head screw with cone point 24.2.

Straight
knurled head screw with short dog point with truncated cone end 24.3.

Straight
knurled head screw with cup point 24.4.

Straight
knurled head screw with rounded point 24.5.

Straight
knurled head screw with full dog point 24.6.

Cylindrical
pin 25.1.

Cylindrical
pin with internal thread 25.2.

Cylindrical
pin with cup points 25.3.

Cylindrical
notched pin 25.4.

Cylindrical
notched pin with conical notches 25.5.

Tension
taper pin 25.6.

Taper
pin 25.7.

Taper
pin with internal thread 25.8.

Taper
pin with threaded stem 25.9.

Spring
type straight pin 25.10.

Slotted
headless screw with flat chamfered end 25.11.

Hexagon
socket headless screw with flat chamfered end 25.12.

Hexagon
socket headless screw with truncated cone point 25.13.

Hexagon
socket headless screw with full dog point 25.14.

Hexagon
socket headless screw with cup point 25.15.

Stud 26.1.

Waisted
stud 26.2.

Stud
bolt 26.3.

Weld
stud 26.4.

Double
end stud with full shank 26.5.

Round
head rivet 27.1.

Mushroom
head rivet 27.2.

Countersunk
head rivet 27.3.

Raised
countersunk head rivet 27.4.

Shallow
raised countersunk head rivet 27.5.

Flat
head rivet 27.6.

Round
head hollow rivet 27.7.

Flat
head hollow rivet 27.8.

Countersunk
head hollow rivet 27.9.

Flat
head semi-hollow rivet 27.10.

Countersunk
head semi-hollow rivet 27.11.

Round
head semi-hollow rivet 27.12.

Hexagon
nut 28.1.

Hexagon
thin nut 28.2.

Hexagon
nut with collar 28.3.

Hexagon
nut with flange 28.4.

Washer
faced hexagon nut 28.5.

Hexagon
weld nut 28.6.

Square
nut 28.7.

Square
thin nut without chamfer 28.8.

Foundation
nut 28.9.

Square
nut with collar 28.10.

Square
weld nut 28.11.

Triangle
nut with collar 28.12.

Octagon
nut 28.13.

12point
flange nut 28.14.

Prevailing
torque type hexagon nut with deformed thread 28.15.

Prevailing
torque type hexagon nut with ring polymer insert 28.16.

Hexagon
slotted nut 28.17.

Hexagon
castle nut 28.18.

Hexagon
thin castle nut 28.19.

Acorn
nut 28.20.

Knurled
nut 28.21.

Slotted
round nut 28.22.

Slotted
round nut for hook-spanner 28.23.

Round
nut with set pin holes in side 28.24.

Round
nut with drilled holes in one face 28.25.

Wing
nut 28.26.

Plain
washer 29.1.

Square
washer with round hole 29.2.

Round
washer with square hole 29.3.

Square
taper washer 29.4.

Single
coil spring lock washer with square ends 29.5.

Single
coil spring lock washer with tang ends 29.6.

Double
coil spring lock washer 29.7.

Curvet
spring washer 29.8.

Serrated
lock washer external teeth 29.9.

Serrated
lock washer internal teeth 29.10.

Countersunk
serrated external toothed lock washer 29.11.

Wave
spring washer 29.12.

Lock
washer external teeth 29.13.

Lock
washer internal teeth 29.14.

Countersunk
external toothed lock washer 29.15.

Tab
washer with long tab and wing 29.16.

External
tab washer 29.17.

Tab
washer with long tab 29.18.

Internal
tab washer 29.19.

Split pin 30.

V. УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ И НАИМЕНОВАНИЙ КРЕПЕЖНЫХ ИЗДЕЛИЙ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ

Filetage
cylindrique 1.1.

Filetage
conique 1.2.

Filetage
de vis à tôle 1.3.

Filetage
de vis à bois 1.4.

Filetage
métrique (SI) 1.5.

Filetage
métrique à pas fin 1.6.

Tête
hexagonale 2.1.

Tête
hexagonale à collerette 2.2.

Tête
hexagonale à embase cylindrique 2.3.

Tête
hexagonale à embase cylindro-tronconique 2.4.

Tête
carrée 2.5.

Tête
carrée à embase cylindrique 2.6.

Tête
triangulaire à embase cylindrique 2.7.

Tête octogonale 2.8.

Tête
binexagonale 2.9.

Tête
rectangulaire à angles abattus 2.10.

Tête
rectangulaire à angles abattus à
collet carré 2.11.

Tête
ronde 2.12.

Tête
bombée 2.13.

Tête
ronde à ergot 2.14.

Tête
bombée à collet carré 2.15.

Tête
ronde a collet carré large 2.16.

Tête
cylindrique 2.17.

2.19.
Tête cylindrique bombée 2.18.

Tête
cylindrique à dépouille 2.20.

Tête
fraisée 2.21.

Tête
fraisée à épaulement 2.22.

Tête
fraisée à ergot 2.23.

Tête
fraisée à collet carré 2.24.

Tête
fraisée bombée 2.25.

Tête
fraisée bombée à
épaulement 2.26.

Tête
cylindrique moletée 2.27.

Tête
moletée croisé 2.28.

Tige
normale 3.1.

Tige
réduite 3.2.

Tige
ajustable 3.3.

Tige
allégeé 3.4.

Tige
ajustable à bout fileté réduit 3.5.

Tige
tubulaire 3.6.

Tige
demi-tubulaire 3.7.

Bout
plat 4.1.

Bout
bombé 4.2.

Bout
chanfreiné 4.3.

Bout
pointu 4.4.

Bout
pilote 4.5.

Cuvette 4.6.

Bout
chanfreiné 4.7.

Téton
long 4.8.

Тéton court 4.9.

Téton
court bombé 4.10.

Téton
tronconique 4.11.

Bout
tronconique de vis à tôle 4.12.

Bout
pointu de vis à tôle 4.13.

Bout
plat de vis à tôle 4.14.

Bout
de vis auto-taraudeuse par déformation de matière 4.15.

Foret 4.16.

Hexagonal 5.1.

Carré 5.2.

Triangulaire 5.3.

Oclogonal 5.4.

Bihexagonal 5.5.

Triangle
creux 5.6.

Carré
creux 5.7.

Six
pans creux 5.8.

Empreinte
six cannelures 5.9.

Empreinte
bihexagonale 5.10.

Fente 5.11.

Empreinte
cruciforme 5.12.

Oreilles 5.13.

Moleté 5.14.

Moleté
croisé 5.15.

Percage
en croix 5.16.

Vis à
tête hexagonale 6.1.

Corps
de boulon ajustable à tête hexagonale avec gorge de
dégagement 6.2.

Vis à
tête hexagonale à téton
avec gorge de digagement 6.3.

Vis à
tête hexagonale, à téton
cylindro-tronconique 6.4.

Vis à tete
hexagonale à tige allégée 6.5.

Vis à
tête hexagonale à embase
cylindrique 6.6.

Vis à
tête hexagonale à embase
cylindlro-tronconique 6.7.

Vis à
tête carrée 7.1.

Vis à
tête carrée à embase
cylindrique 7.2.

Vis à
tête carrée à teton court 7.3.

Vis à
tête carrée à cuvette 7.4.

Vis à
tête carrée à embase
cylindrique à teton count 7.5.

Vis à
tête triangulaire à embase
cylindrique 8.

Vis à
tête octogonale 9.

Vis à
tête bihexagonal 10.

Vis à
tête rectangulaire à angles abattus 11.1.

Vis à
tête rectangulaire à angles abattus à
collet carré 11.2.

Vis à
tête rectangulaire à angles abattus à deux
ergots 11.3.

Corps
de boulon à tête bombée aplatie, à
collet carré 12.1.

Corps
de boulon à tête ronde, à ergot 12.2.

Corps
de boulon à tête bombee, à ergot 12.3.

Corps
de boulon à tête rondo, à
collet carré large 12.4.

Corps
de boulon à tête fraisée, à
collet carré 13.1.

Corps
de boulon à tête fraisee, à ergot 13.2.

Corps
de boulon de roue 13.3.

Vis à
tête cylindrique a six pans creux 14.1.

Vis
ajustable à tête cylindrique a six pans creux
et à bout fileté réduite 14.2.

Vis à
tête fraisée à six pans creux 14.3.

Vis à
tête cylindrique fendue 15.1.

Vis à
tête cylindrique à depouille fendue 15.2.

Vis à
tête cylindrique bombée large fendue 15.3.

Vis à
tête cylindrique bombée mince fendue, à
téton 15.4.

Vis à
tête cylindrique bombée mince fendue, à tige
ajustable 15.5.

Vis à
tête cylindrique bombée fendue avec percage en croix 15.6.

Vis à
tête cylindrique bombée réduite fendue 15.7.

Vis à
tête fraisée fendue 15.8.

Vis à
tête fraisée fendue, à téton 15.9.

Vis à
tête fraisée bombée fendue 15.10.

Vis à
tête fraisée bombée fendue, à
téton 15.11.

Vis à
tête fraisée à empreinte
rectangulaife ou à fente forgée 15.12.

Vis à
tête ronde fendue 15.13.

Vis à
tête cylindrique bombée à empreinte
cruciforme 16.1.

Vis à
tête fraisée à empreinte
cruciforme 16.2.

Vis à
tête fraisée bombée à
empreinte cruciforme 16.3.

Vis à
tête cylindrique à dépouille
à empreinte cruciforme 16.4.

Vis à
tête hexagonale à rondelle
cylindrique plate incorporée 17.1.

Vis à
tête hexagonale à rondelles
(élastique et cylindrique plate) incorporées 17.2.

Vis à
tête cylindrique bombée, à rondelle
élastique incorporée 17.3.

Vis
à tête fraisée bombée fendue,
à rondelee à dents extérieures, concave, incorporée 17.4.

Corps
de boulon à oeil 18.1.

Corps
de boulon à tête bombée à agrafe (1 ou 2) 18.2.

Corps
de boulon à tête plate à agrafe (1 ou 2) 18.3.

Corps
de boulon de courroie 18.4.

Crampon
fileté 18.5.

Vis
à tête hexagonale à calotte 18.6.

Vis
conique 18.7.

Tige
de scellement à queue de carpe 18.8.

Tige
de scellement 18.9.

Vis
à oreilles 18.10.

Vis
à anneau 18.11.

Vis
sans tête, fendue, entiérement filetée, à bout
chanfreiné 19.1.

Vis
sans tête, fendue, entiérement filetée, à
téton 19.2.

Vis
sans tête, fendue, entiérement filetée, à
cuvette 19.3.

Vis
sans tête, fendue, entiérement filetée, à bout
pointu 19.4.

Vis
sans tête, à six pans creux, entierement filetée,
à bout chanfreiné 19.5.

Vis
sans tête, à six pans creux, entierement filetée,
à téton 19.6.

Vis
sans tête, à six pans crciix, entierement filelée,
à cuvette 19.7.

Vis
sans tête, à six pans creux, entierement filutée,
à bout pointu 19.8.

Vis à
tôle à tête hexagonale,
à bout pointu; à bout plat 20.1.

Vis
à tôle à tête cylindrique
à depouille fendue, à bout pointu; à bout plat 20.2.

Vis
à tôle à tête fraisée
fendue, à bout pointu; à bout plat 20.3.

Vis
à tôle à tête fraisée
bombée fendue, à bout pointu; à bout plat 20.4.

Vis
à tôle à tête fraisée
à empreinte cruciforme, à bout pointu; à bout plat 20.5.

Vis
à tôle à tête fraisée
bombée à empreinte cruciforme, à bout pointu; à
bout plat 20.6.

Vis
à tôle à tête cylindrique
à depouille à empreinte cruciforme, à bout pointu;
à bout plat 20.7.

Vis
à bois à tête hexagonale 21.1.

Vis
à bois à tête carrée 21.2.

Vis
à bois à tête ronde fendue 21.3.

Vis
à bois à tête fraisée
bombée fendue 21.4.

Vis
à bois à tête fraisée
fendue 21.5.

Vis
à bois à tête ronde à
empreinte cruciforme 21.6.

Vis
à bois à tête fraisée
bombée à empreinte cruciforme 21.7.

Vis
à bois à tête fraisée
à empreinte cruciforme 21.8.

Vis
auto-taraudeuse à tête hexagonale 22.1.

Vis
auto-taraudeuse à tête cylindrique
fendue 22.2.

Vis
auto-taraudeuse à tête
fraisfée fendue 22.3.

Vis
auto-taraudeuse à tête fraisée
bombée fendue 22.4.

Vis
auto-taraudeuse à tête cylindrique
à dépouille à empreinte cruciforme 22.5.

Vis
auto-taraudeuse à tête fraisée
à empreinte cruciforme 22.6.

Vis
auto-taraudeuse à tête fraisée
bombée à empreinte cruciforme 22.7.

Vis
auto-taraudeus par deformation de matiére 23.

Vis
à tête cylindrique moletée 24.1.

Vis
à tête cylindrique moletée, à
bout pointu 24.2.

Vis
à tête cylindrique moletée à
téton cylindro-tronconique 24.3.

Vis
à tête cylindrique moletée à
cuvette 24.4.

Vis
à tête cylindrique moletée à
bout bombée 24.5.

Vis
à tête cylindrique moletée à
téton long 24.6.

Goupille
cylindrique 25.1.

Goupille
cylindrique à filet femelle 25.2.

Goupille
cylindrique à cuvette 25.3.

Goupille
cylindrique à taille 25.4.

Goupille
cylindrique à tailles coniques 25.5.

Goupille
conique fendue 25.6.

Goupille
cunique 25.7.

Goupille
conique à filet femelle 25.8.

Goupille
conique à tourillon fileté 25.9.

Goupille
elastique 25.10.

Vis
sans tête fendue, partiellement filetée, à bout
chanfreiné 25.11.

Vis
sans tête à six pans creux, partiellement, filetée,
à bout chanfreiné 25.12.

Vis
sans tête à six pans creux, partiellement filetée, à
bout pointu 25.13.

Vis
sans tête à six pans creux, partiellement filetée, à
téton 25.14.

Vis
sans tête à six pans creux, partiellement filetée, à
cuvette 25.15.

Goujon 26.1.

Goujon
à corps allégé 26.2.

Tige
filetée 26.3.

Tige
à sounde 26.4.

Goujon
à deux gorges de dégagement et à téton 26.5.

Rivet
à tête ronde 27.1.

Rivet
à tête bombée 27.2.

Rivet
à tête fraisée 27.3.

Rivet
à tête fraisée bombée 27.4.

Rivet
à tête fraisée bombée bas 27.5.

Rivet
à tête plate 27.6.

Rivet
cretix à tête ronde 27.7.

Rivet
creux à tête plate 27.8.

Rivet
creux à tête fraisée 27.9.

Rivet
semi-creux à tête plate 27.10.

Rivet
semi-crcux à tête fraisée 27.11.

Rivet
semi-creux à tête ronde 27.12.

Ecrou
hexagonal 28.1.

Ecrou
hexagonal bas 28.2.

Ecrou
hexagonal à embase cylindrique 28.3.

Ecrou
hexagonal à embase cylindro-tronconique 28.4.

Ecrou
hexagonal à collerette 28.5.

Ecrou
hexagonal à souder 28.6.

Ecrou
carré 28.7.

Ecrou
carre bas 28.8.

Ecrou
de tige d’ancrage 28.9.

Ecrou
carré à embase cylindrique 28.10.

Ecrou carré
à souder 28.11.

Ecrou
triangulaire à embase cylindrique 28.12.

Ecrou
octogonal 28.13.

Ecrou
bihexagonal 28.14.

Ecrou
auto-freiné hexagonal à filet déformé 28.15.

Ecrou
auto-freiné hexagonal anneau polimére 28.16.

Ecrou
hexagonal à créneaux 28.17.

Ecrou
hexagonal à créneaux dégagés 28.18.

Ecrou
hexagonal bas à creneaux dégagés 28.19.

Ecrou
borgne à calotte 28.20.

Ecrou
moleté 28.21.

28.23.
Ecrou cylindrique à fente 28.22.

Ecrou
cylindrique à trous percés en croix 28.24.

Ecrou
cylindrique à deux trous percés sur une fase 28.25.

Ecrou
à oreilles 28.26.

Rondelle
plats 29.1.

Plaquette
carrée 29.2.

Rondelle
plate à trou carrée 29.3.

Plaquette
oblique 29.4.

Rondelle
élastique simple spire sans becs 29.5.

Rondelle
élastique simple spire abes becs 29.6.

Rondelle
élastique double spire sans becs 29.7.

Rondelle
élastique cintrée 29.8.

Rondelle
élastique plane à dents chevauchantes extérieures 29.9.

Rondelle
élastique plane à dents chevauchantes intérieures 29.10.

Rondelle
élastique concave à dents chevauchantes extérieures 29.11.

Rondelle
élastique ondulée 29.12.

Rondelle
élastique plane à dents espacées extérieures 29.13.

Rondelle
élastique plane à dents espacées intérieures 29.14.

Rondelle
élasllque concave à dents espacées extérieures 29.15.

Frein
d’ecrou d’equerre à aileron 29.16.

Rondelle
frein d’ecrou à ergot extérieur 29.17.

Frein
d’ecrou droit à aileron 29.18.

Rondelle
frein d’ecrou à ergot intérieur 29.19.

Goupille
cylirndrique fendue 30.

ИНФОРМАЦИОННЫЕ
ДАННЫЕ

1. РАЗРАБОТАН И
ВНЕСЕН Министерством черной металлургии СССР

РАЗРАБОТЧИКИ

Б.М. Ригмант; Т.Е. Юрченко

2.
УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Государственного комитета СССР по
стандартам от 30.09.86 № 2941

3. Срок проверки
2000 г., периодичность проверки – 10 лет

4. Стандарт
полностью соответствует стандарту СТ СЭВ 6300-88

5. Стандарт
полностью соответствует международному стандарту ИСО 1891-79

6. ВВЕДЕН
ВПЕРВЫЕ

7. ССЫЛОЧНЫЕ НОРМАТИВНО-ТЕХНИЧЕСКИЕ ДОКУМЕНТЫ

Обозначение НТД, на который дана ссылка	Номер пункта
ГОСТ 11708-82	Вводная часть

8. ПЕРЕИЗДАНИЕ март 1990 г. с Изменением № 1, утвержденным в июне
1989 (ИУС 11-89)

СОДЕРЖАНИЕ

Алфавитный
указатель терминов на русском языке. 4

Алфавитный указатель терминов на немецком языке. 5

Алфавитный указатель терминов на английском языке. 5

Алфавитный указатель терминов на французском языке. 6

Приложение Терминология
и номенклатура крепежных изделий на русском, немецком, английском и
французском языках. 6

I. Терминология и номенклатура крепежных
изделий. 6

1. Резьба. 6

2. Формы головок. 7

3. Формы стержней. 9

4. Концы болтов и винтов. 10

5. Элементы, передающие вращение. 11

6. Болты и винты с шестигранной головкой. 12

7. Винты с четырехгранной (квадратной) головкой. 13

8. Болты с трехгранной головкой. 13

9. Болты с восьмигранной головкой. 13

10. Болты с двенадцатигранной головкой. 13

11. Болты с т-образной головкой. 13

12. Болты с полукруглой головкой. 14

13. Болты с потайными головками. 14

14. Винты с внутренним шестигранником.. 14

15. Винты с прямым шлицем.. 14

16. Винты с крестообразным шлицем.. 15

17. Винты с невыпадающими деталями. 15

18. Различные типы болтов и винтов. 16

19. Установочные винты без головок. 17

20. Самонарезающие винты.. 17

21. Шурупы.. 17

22. Резьбонарезающие винты.. 18

23. Резьбовыдавливающие винты.. 18

24. Винты с рифленой головкой. 18

25. Штифты.. 19

26. Шпильки. 20

27. Заклепки. 20

28. Гайки. 21

29. Шайбы.. 23

30. Шплинты.. 25

II. Алфавитный указатель терминов и
наименований крепежных изделий на русском языке. 25

III. Указатель терминов и наименований
крепежных изделий на немецком языке. 31

IV. Указатель терминов и наименований
крепежных изделий на английском языке. 36

V. Указатель терминов и наименований крепежных изделий
на французском языке. 42

Алфавитный указатель терминов на русском языке

Алфавитный указатель терминов на немецком языке

Алфавитный указатель терминов на английском языке

Алфавитный указатель терминов на французском языке

Приложение (справочное) Терминология и номенклатура крепежных изделий на русском, немецком, английском и французском языках

стр. 1

стр. 2

стр. 3

стр. 4

стр. 5

стр. 6

стр. 7

стр. 8

стр. 9

стр. 10

стр. 11

стр. 12

стр. 13

стр. 14

стр. 15

стр. 16

стр. 17

стр. 18

стр. 19

стр. 20

стр. 21

стр. 22

стр. 23

стр. 24

стр. 25

стр. 26

стр. 27

стр. 28

стр. 29

стр. 30

ГОСТ 27017-86