МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ (МГС) INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION (ISC)
	ГОСТ
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ	32407—
СТАНДАРТ	2013
	(ISO/DIS 80079-36)

ВЗРЫВООПАСНЫЕ СРЕДЫ

Часть 36

Неэлектрическое оборудование для взрывоопасных сред.

Общие требования и методы испытаний

(ISO/DIS 80079-36, MOD)

Издание официальное

Москва

Стандартинформ

2015

Предисловие

Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены в ГОСТ 1.0-92 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и ГОСТ 1.2-2009 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, применения, обновления и отмены»

Сведения о стандарте

1    ПОДГОТОВЛЕН Автономной некоммерческой национальной организацией «Ex-стандарт» (АННО «Ex-стандарт») на основе собственного аутентичного перевода на русский язык международного стандарта, указанного в пункте 5

2    ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии (Росстандарт)

3    ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 14 ноября 2013 г. № 44)

За принятие проголосовали:

Краткое наименование страны no МК (ИСО 3166) 004—97 Код страны по МК (ИСО 3166) 004—97 Сокращенное наименование национального органа по стандартизации Киргизия KG Кыргызстандарт Молдова MD Молдова-Стандарт Россия RU Росстандарт Украина UA Минэкономразвития Украины

4    Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 22 ноября 2013 г. № 1728-ст межгосударственный стандарт ГОСТ 32407-2013 (ISO/DIS 80079-36) введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 июля 2015 г.

5    Настоящий стандарт модифицирован по отношению к проекту первого издания международного стандарта ISO/DIS 80079-36 Взрывоопасные среды — Часть 36: Неэлектрическое оборудование для взрывоопасных сред. Общие требования и методы испытаний (Explosive atmospheres — Part 36: Non-electrical equipment for use in explosive atmospheres. Basic method and requirements).

Степень соответствия — модифицированная (MOD).

Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным международным стандартам приведены в дополнительном приложении ДА

6    ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информационном указателе «Национальные стандарты» (по состоянию на 1 января текущего года), а текст изменений и поправок—в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет

©Стандартинформ, 2015

В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен. тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

и

ГОСТ 32407-2013

Содержание

1    Область применения………………………………… 1

2    Нормативные ссылки……………………………….. 6

3    Термины и определения………………………………. 7

4    Классификация оборудования по группам и уровням взрывозащиты…………… 9

4.1    Уровни взрывозащиты оборудования……………………….. 9

4.2    Оборудование группы I…………………………….. 10

4.3    Оборудование группы II…………………………….. 10

4.4    Оборудование группы III…………………………….. 10

4.5    Оборудование для применения в конкретной взрывоопасной среде…………. 10

5    Оценка опасностей воспламенения…………………………. 11

5.1    Общие требования……………………………….. 11

5.2    Процедура оценки опасности воспламенения…………………… 12

6    Оценка возможных источников воспламенения и средства контроля………….. 14

6.1    Общие положения……………………………….. 14

6.2    Нагретые поверхности……………………………… 14

6.3    Пламя и горячие газы (включая горячие частицы)…………………. 17

6.4    Искры, образованные механическим путем, и нагретые поверхности…………. 17

6.5    Источники воспламенения, связанные с электрооборудованием, за исключением блуждающего тока…………………………………….. 20

6.6    Блуждающие токи, катодная защита от коррозии………………….. 20

6.7    Статическое электричество……………………………. 20

6.8    Адиабатическое сжатие и ударные волны…………………….. 23

6.9    Экзотермические реакции, включая самовоспламенение пыли……………. 23

7    Дополнительные замечания…………………………….. 23

7.1    Отложения пыли и других веществ в зазоре между движущимися частями……… 23

7.2    Отложения пыли и других веществ в гасителях пламени, встроенных в оборудование ….    24

7.3    Открытие оболочек……………………………….. 24

7.4    Неметаллические оболочки и неметаллические части оболочек……………. 24

7.5    Съемные части оборудования………………………….. 24

7.6    Материалы, используемые в качестве герметиков…………………. 24

7.7    Светопропускающие части оборудования…………………….. 24

7.8    Накопленная энергия……………………………… 25

8    Проверки и испытания……………………………….. 25

8.1    Общие положения……………………………….. 25

8.2    Определение максимальной температуры поверхности……………….. 25

8.3    Механические испытания……………………………. 27

8.4    Дополнительные испытания неметаллических частей оборудования, влияющих на сохранение вида взрывозащиты………………………………. 28

9    Документация…………………………………… 30

9.1    Техническая документация……………………………. 30

9.2    Соответствие документам……………………………. 30

9.3    Сертификат………………………………….. 30

9.4    Ответственность за маркировку…………………………. 30

9.5    Инструкции………………………………….. 30

10    Маркировка……………………………………. 31

10.1    Расположение………………………………… 31

10.2    Общие положения………………………………. 31

10.3    Предупредительные надписи………………………….. 32

10.4    Маркировка на малогабаритном оборудовании………………….. 33

10.5    Примеры маркировки……………………………… 33

Приложение А (справочное) Методика подтверждения уровня взрывозащиты оборудования ….    34

Приложение В (справочное) Объяснение процедуры оценки опасностей воспламенения……    35

Приложение С (справочное) Примеры оценки опасности воспламенения………….. 39

ГОСТ 32407-2013

Приложение D (обязательное) Испытание неэлектропроводящих материалов на искробезопасность

от разрядов статического электричества…………………. 68

Приложение Е (справочное) Анализ возможных случаев неправильного применения оборудования

при проведении оценки опасностей воспламенения…………….. 71

Приложение F (справочное) Характеристика различных видов электростатических разрядов, способных вызвать воспламенения…………………….. 72

Приложение G (обязательное) Применение видов взрывозащиты «сЬ, «р», «t» к неэлектрическому

оборудованию…………………………….. 73

ПриложениеН    (справочное) Зависимость температуры самовоспламенения от объема……    74

Приложение! (обязательное) Взаимосвязь между уровнями взрывозащиты оборудования и

зонами………………………………… 76

Приложение ДА (справочное) Сведения о соответствии ссылочных межгосударственных стандартов ссылочным международным стандартам……………….. 77

Библиография…………………………………….. 78

IV

ГОСТ 32407-2013

Введение

Настоящий стандарт является модифицированным по отношению к проекту первого издания международного стандарта ISO 80079-36 (31M/73/CD), включенного в международную систему сертификации МЭК Ех и европейскую систему сертификации на основе директивы 94/9 ЕС; его требования полностью отвечают потребностям стран СНГ.

Настоящий стандарт разработан в обеспечение ТР ТС 012/2011 «О безопасности оборудования для работы во взрывоопасных средах».

Стандарт предназначен для использования в целях нормативного обеспечения обязательного подтверждения соответствия и испытаний оборудования.

Настоящий стандарт входит в серию стандартов, в которых основные требования и принципы взрывозащиты механического оборудования впервые рассмотрены на международном уровне. До настоящего времени, за некоторым исключением, в стандартах ISO и IEC было представлено только проектирование, изготовление, монтаж и эксплуатация электрического оборудования во взрывоопасных средах. К неэлектрическому оборудованию относят сцепления, насосы, коробки передач, тормоза, гидравлические и пневматические двигатели и любое сочетание этих устройств в машине, вентиляторе, двигателе, компрессоре, агрегатах и т. д.

Во многих, хотя и не во всех таких машинах в качестве движущей силы используют электрический двигатель, но меры, необходимые для предотвращения опасности воспламенения механического оборудования. являющегося частью машины, значительно отличаются от мер, применяемых для функционирования электрического оборудования.

В то время как электрическое оборудование, работающее с расчетными параметрами, часто содержит активные источники воспламенения, например искрящие части, это не всегда относится к механическому оборудованию, которое спроектировано для эксплуатации без поломок в периоды между плановым проведением технического обслуживания.

Необходимо рассматривать два варианта воспламенения механического оборудования: воспламенение из-за неисправности оборудования, например при перегреве подшипника, или воспламенение, возникшее в нормальном режиме работы машины, например из-за нагретой поверхности тормоза.

Как показывает опыт, важно провести комплексную оценку опасности воспламенения всего механического оборудования, чтобы выявить все потенциальные источники воспламенения и определить, могут ли они стать активными источниками воспламенения в период предполагаемого срока службы механического оборудования. После того как риск будет выявлен и документально оформлен, могут быть установлены меры защиты с учетом необходимого уровня взрывозащиты оборудования, позволяющие свести к минимуму вероятность того, что эти источники воспламенения станут активными.

Под неэлектрическим оборудованием в соответствии с настоящим стандартом понимают, в основном. механическое оборудование. В данном стандарте рассматривают механическое оборудование и агрегаты, предназначенные для выработки, передачи, хранения, измерения, управления и преобразования энергии и/или переработки материала и способные вызвать взрыв из-за содержащихся в них потенциальных источников воспламенения.

Потенциальные источники воспламенения не ограничиваются источниками, создаваемыми оборудованием. но включают в себя любые источники воспламенения, возникающие при эксплуатации оборудования: например, нагретые поверхности при перекачивании насосом горячих жидкостей или электростатические заряды, образующиеся при транспортировке пластмасс.

Если единственный источник воспламенения детали — внешние воздействия, то такие детали не рассматривают как имеющие собственный источник воспламенения и не относят к области действия настоящего стандарта.

Примечание — Примерами могут служить детали, изготовленные из пластика (полимеров), например пластиковые трубы и резервуары, которые могут накопить заряд из-за внешнего воздействия (но не при эксплуатации оборудования), или детали, температура которых может повыситься под воздействием внешних условий (например, труба). Эти детали сами по себе не считают неэлектрическим оборудованием. Однако если они входят в состав неэлектрическото оборудования и могут стать источником воспламенения при использовании оборудования по назначению, то их оценку необходимо проводить вместе с оценкой рассматриваемого оборудования (например, пластиковая труба как деталь бензоколонки может накопить заряд при эксплуатации бензоколонки).

V

Настоящий стандарт имеет следующие отличия от примененного проекта ISO 80079-36.Ed. 1 (31M/73/CD), выделенные в тексте курсивом:

–    нормативные ссылки на международные стандарты заменены соответственно на эквивалентные межгосударственные и национальные стандарты;

–    в 9.3 указано, что знак «и» наносится после маркировки взрывозащиты;

–    в 10.2 в перечислении I) указано, что если имеют место особые условия применения, знак «X» должен быть размещен после маркировки взрывозащиты;

–    в 10.2 в перечислении к) исключен текст о маркировке при отсутствии сертификата и добавлен следующий текст: «Если оборудование сертифицировано, наименование или знак органа по сертификации и номер сертификата должны быть указаны в маркировке»:

–    в 10.2 в перечислении п) указано, что данные, приведенные в перечислениях с)—i), должны быть размещены на одной строке в том порядке, в котором они перечислены (с)—i)]. и отделены друг от друга небольшими пробелами;

–    в 10.2 исключено перечисление о);

–    в 10.5 добавлена следующая фраза: «Маркировку согласно настоящему стандарту наносят при отсутствии вида взрывозащиты, а при его наличии добавляют специальную маркировку в соответствии с примененным стандартом на конкретный вид взрывозащиты», а также внесены изменения с учетом принятой оценки соответствия в форме сертификации и в отношении местонахождения знака «X»;

–    исправлена нумерация таблиц в приложении С.

Внесение указанных изменений было необходимо для учета нормативно-правовых требований, установленных в государствах-членах Таможенного Союза.

VI

ГОСТ 32407-2013 (ISO/DIS 80079-36)

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

ВЗРЫВООПАСНЫЕ СРЕДЫ Часть 36

Неэлектрическое оборудование для взрывоопасных сред.

Общие требования и методы испытаний

Explosive atmospheres. Part 36. Non-electrical equipment for use in explosive atmospheres. Basic method and

requirements

Дата введения — 2015—07—01

1 Область применения

Настоящий стандарт устанавливает основные методы и общие требования к разработке, изготовлению, испытаниям и маркировке неэлектрического оборудования и Ex-компонентов защитных систем, устройств и узлов, смонтированных из этих изделий, содержащих собственные источники воспламенения и предназначенных для использования во взрывоопасных средах.

Ручные инструменты и оборудование с ручным управлением, не накапливающее энергию, исключены из области действия настоящего стандарта. В настоящем стандарте не рассмотрена безопасность статического автономного технологического оборудования, если оно не входит в состав оборудования, упомянутого в настоящем стандарте.

Примечание — Статическое автономное технологическое оборудование включает в себя баки, резервуары, трубопроводы, вентили с ручным приводом, не имеющие собственного источника энер1ии, способного создать потенциальный источник воспламенения во время работы.

В настоящем стандарте отсутствует уточнение требований, предъявляемых к обеспечению безопасности. кроме непосредственно связанных со взрывоопасностью.

Предполагается, что оборудование может быть использовано в следующих стандартных атмосферных условиях (имеющих отношение к взрывоопасным свойствам окружающей среды):

–    температура от минус 20 °С до плюс 60 ®С;

–    давление от 80 до 110 кПа (от 0.8 до 1,1 бар);

–    воздух с нормальным содержанием кислорода, обычно 21 об. %.

Такие условия могут также существовать внутри оборудования. Окружающая среда может проникать внутрь при естественной вентиляции оборудования в результате колебаний внутреннего рабочего давления и/или температуры оборудования.

Примечания

1    Хотя для стандартных атмосферных условий, приведенных выше, указан диапазон температур от минус 20 °С до плюс 60 ⁹С. нормальная температура окружающей среды для оборудования составляет от минус 20 °С до плюс 40 ^вС. если не указаны и не нанесены на маркировку иные значения. Считается, что температура в диапазоне от минус 20 *С до плюс 40*С подходит для большей части оборудования, и требование изготавливать оборудование, подходящее для эксплуатации при верхнем значении температуры окружающей среды плюс 60 °С. создаст ненужные ограничения при разработке оборудования.

2    Требования, содержащиеся в настоящем стандарте, могут быть также применены при разработке, изготовлении. испытаниях и маркировании оборудования, предназначенного для использования в других условиях окружающей среды, выходящих за указанный выше диапазон. Однако в этом случае при оценке опасности воспламенения (с обеспечением защиты от воспламенения и проведением при необходимости дополнительных испытаний) техническая документация, представляемая изготовителем, и инструкции для потребителя должны четко указывать и подтверждать соответствие оборудования условиям, в которых оно может быть использовано. Также следует отметить, что изменение температуры и давления может значительно повлиять на характеристики взрывоопасной среды, например на воспламеняемость.

Издание официальное

Настоящий стандарт устанавливает требования к разработке и изготовлению оборудования, предназначенного для работы во взрывоопасных средах, в соответствии с уровнем взрывозащиты оборудования групп I, II и III.

Примечание — Оборудование, разработанное и изготовленное в соответствии с настоящим стандартом для определенного уровня взрывозащиты, может быть использовано в зонах, где требуется уровень взрывозащиты более высокого уровня безопасности, если при этом применяются дополнительные меры профилактики и/ или взрывозащиты. Настоящий стандарт не распространяется на такие применения. Меры предотвращения взрывов и/или взрывозащиты включают в себя, например, инертирование, подавление и сброс давления или сдерживание распространения пламени, в частности путем разбавления, дренажа, регулирования и выключения оборудования. Эти методы взрывозащиты не входят в область применения настоящего стандарта.

Настоящий стандарт дополняет и изменяет общие требования IEC 60079-0 [1). кроме тех. которые указаны в таблице 1. В случае, если требование настоящего стандарта противоречит требованию IEC 60079-0* в отношении применения к неэлектрическому оборудованию, требования настоящего стандарта имеют приоритет.

Положения настоящего стандарта дополнены или изменены следующими стандартами, касающимися отдельных видов защиты:

ГОСТ ISO/DIS 80079-37—2013 Взрывоопасные среды. Часть 37. Неэлектрическое оборудование для взрывоопасных сред. Неэлектрическое оборудование с видами взрывозащиты «конструкционная безопасность «с», контроль источника воспламенения «Ь». погружение в жидкость «к»

ГОСТ IEC 60079-1-2013 Взрывоопасные среды. Часть 1. Оборудование с видом взрывозащиты «взрывонепроницаемые оболснки «d»

ГОСТ IEC 60079-2-2011 Взрывоопасные среды. Часть 2. Оборудование с видом взрывозащиты заполнение или продувка оболочки под избыточным давлением «р»

ГОСТIEC 60079-31-2013 Взрывоопасные среды. Часть 31. Оборудование с видом взрывозащиты от воспламенения пыли «t».

В случаях, когда виды взрывозащиты «d», «р» или «t», указанные выше, применяют к неэлектрическому оборудованию, в требованиях должны быть учтены особенности источников воспламенения неэлектрического оборудования (см. приложение G).

Таблица 1 — Применимость отдельных разделов IEC 60079-0 (1J

1 ЕС 60079-0(1) Применение IEC 60079-0 (1) в отношении стаисартов Издание 60 (2011) Название раздела/подраздела Нестоящий стандарт ГОСТ /SOD/S 80079-37 «с» «ь» «к» 4 Классификация оборудования по группам Изменено (см. 4) (х) (X) (X) 4.1 Оборудование группы 1 Применяется (X) (X) (X) 4.2 Оборудование труппы II Применяется (X) (X) (X) 4.3 Оборудование группы III Применяется (X) (X) (X) 4.4 Электрооборудование для применения в конкретной взрывоопасной среде Применяется (X) (X) (X) 5 Температура Изменено (см. 6.2 и таблицу 2) (X) (X) (X) 5.1 Влияние окружающей среды Применяется (X) (X) (X) 5.1.1 Температура окружающей среды Применяется Читать как меэлектри-ческое оборудование (X) (X) (X)

ГОСТ 32407-2013

Продолжение таблицы 1

IEC 60079-0(1) Применение IEC 60079-0 (1) в отношении стандартов Издание 6.0 (2011) Название раздела/под раздела Настоящий стандарт ГОСТ ISO/DIS 80079-37 «с» «ь» «к» 5.1.2 Внешние источники нагревания или охлаждения Применяется Читать как неэлектрическое оборудование (х) (X) (X) 5.2 Эксплуатационная температура Применяется Читать как неэлектрическое оборудование (х) (X) (X) 5.3.1 Определение максимальной температуры поверхности Изменено (см. 6.2.3) Неэлектрическое оборудование (X) (X) (X) 5.3.2.1 Электрооборудование группы 1 Изменено (см. 6.2.4) Неэлектрическое оборудование (X) (X) (X) 5.3.2.2 Электрооборудование группы II Изменено (см. 6.2.5) Неэлектрическое оборудование (X) (X) (X) 5.3.2.3 Электрооборудование группы III Изменено (см. 6.2.7) Неэлектрическое оборудование (X) (X) (X) 5.3.3 Температура поверхности малых элементов электрооборудования групп 1 и II Исключено 6 Требования к электрооборудованию Применяется Читать как неэлектрическое оборудование (X) (X) (X) 6.1 Общие положения Применяется Читать как неэлектрическое оборудование (X) (X) (X) 6.2 Механическая прочность оболочки оборудования Применяется (X) (X) (X) 6.3 Время открытия оболочки Изменено (см. 7.3) (X) (X) (X) 6.4 Блуждающие токи в оболочках (например, мощных электрических машин) Применяется (X) (X) (X) 6.5 Крепление прокладки Применяется (X) (X) (X) 6.6 Электрооборудование, генерирующее электромагнитные и ультразвуковые излучения Исключено 7 Неметаллические оболочки и неметаллические части оболочек Применяется (X) (X) (X) 7.1 Общие положения Применяется (X) (X) (X) 7.1.1 Применяемость Применяется (X) (X) (X) 7.1.2 Спецификация материалов Применяется (X) (X) (X) 7.2 Теплостойкость Применяется (X) (X) (X) 7.3 Светостойкость Применяется (X) (X) (X) 7.4 Заряды электростатического электричества на неметаллических оболочках или их частях Изменено (см. 6.7.4, 6.7.5 и 6.7.6) (X) (X) (X)

3

Продолжение таблицы 1

IEC 60079-0 [1) Применение IEC 60079-0 [1) в отношении стандартов Издание 6 0 (2011) Название раэдела/подраэдела Настоящий стандарт ГОСТ ISO/DIS 80079-37 «С» «ь» «к» 7.5 Незаземленные металлические части Применяется (х) (X) (X) 8 Оболочки, выполненные из металла, и металлические детали оболочек Изменено (см. 6.4.2.1. примечание 1) и ISO 6507-1 (1] (X) (X) (X) 8.1 Состав материала Изменено (см. 6.4.2.1. примечание 1) и ISO 6507-1 (1) (X) (X) (X) 8.2 Оборудование группы 1 Изменено (см. 6.4.2.1, примечание 1) и ISO 6507-1 (1) (X) (X) (X) 8.3 Оборудование группы II Изменено (см. 6.4.2.1. примечание 1) и ISO 6507-1 [1] (X) (X) (X) 8.4 Оборудование группы III Изменено (см. 6.4.2.1, примечание 1) и ISO 6507-1 (1) (X) (X) (X) 9 Крепежные детали Исключено 10 Блокировки Исключено 11 Проходные изоляторы Исключено 12 Материалы, используемые в качестве герметиков Применяется (см. 7.6) (X) (X) (X) 13 Ех-компонеиты Применяется (X) (X) (X) 14 Вводные устройства и соединительные контактные зажимы Исключено 15 Соединительные контактные зажимы для заземляющих или нулевых защитных проводников Исключено 16 Вводы в оболочках Исключено 17 Дополнительные требования к вращающимся электрическим машинам Исключено 18 Дополнительные требования к коммутационным аппаратам Исключено 19 Дополнительные требования к предохранителям Исключено 20 Дополнительные требовании к вилкам, розеткам и соединителям Исключено 21 Дополнительные требования к осветительным приборам Исключено 22 Дополнительные требования к головным и ручным светильникам Исключено 23 Электрооборудование, содержащее элементы и батареи Исключено 24 Документация Изменено (см. 9) (X) (X) (X)