МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ

(МГС)

INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION

(ISC)

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ

СТАНДАРТ

Обувь

БОТИНКИ ГОРНОЛЫЖНЫЕ Общие требования и методы испытаний (ISO 5355:2005, ЮТ)

Издание официальное

Предисловие

Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0-92 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и ГОСТ 1.2-2009 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, применения, обновления и отмены»

Сведения о стандарте

1    ПОДГОТОВЛЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 412 «Текстиль», Открытым акционерным обществом «Всероссийский научно-исследовательский институт сертификации» (ОАО «ВНИИС») на основе собственного аутентичного перевода на русский язык стандарта, указанного в пункте 5

2    ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии

3    ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 22 декабря 2014 г. № 73-П)

За принятие проголосовали:

Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004—97	Код страны по МК (ИСО 3166) 004—97	Сокращенное наименование национального органа по стандартизации
Азербайджан	AZ	Азгосстандарт
Армения	AM	Армгосстандарт
Беларусь	BY	Госстандарт Республики Беларусь
Г рузия	GE	Г рузстандарт
Казахстан	KZ	Госстандарт Республики Казахстан
Киргизия	KG	Кыргызстандарт
Молдова	MD	Молдовастандарт
Россия	RU	Росстандарт
Таджикистан	TJ	Таджикстандарт
Туркменистан	TM	Главгосслужба «Туркменстандартлары»
Узбекистан	UZ	Узгосстандарт
Украина	UA	Г оспотребстандарт Украины

4    Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 25 декабря № 2119-ст межгосударственный стандарт ГОСТ ISO 5355-2014 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 января 2016г.

5    Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ISO 5355:2005 Alpine ski-boots — Requirements and test methods (Горнолыжные ботинки. Требования и методы испытаний).

Перевод с английского языка (еп).

Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования международного стандарта в связи с особенностями построения межгосударственной системы стандартизации.

В разделе «Нормативные ссылки» ссылки на международные стандарты актуализированы.

Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным международным стандартам приведены в дополнительном приложении ДА.

Степень соответствия — идентичная (ЮТ).

6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

II

ГОСТ ISO 5355-2014

4.3.2    Симметрия

Размеры подошв в области контактных зон в носочной/пяточной части ботинка должны быть симметричны относительно средней плоскости в пределах допустимого отклонения 1 мм.

4.3.3    Боковые стенки в области носка ботинка

Боковые поверхности подошвы в носочной части ботинка на минимальном расстоянии 25 мм от его конца должны быть перпендикулярны к опорной поверхности в пределах допустимого отклонения внутрь/наружу 1 мм.

Если боковые стенки подошвы изготовлены из двух частей, то никакая часть нижней области подошвы не должна выступать за пределы верхнего профиля.

4.3.4    Боковые поверхности подошв в пяточной части ботинка

Боковые поверхности подошвы в области пятки ботинка на минимальном расстоянии:

–    для типа А\ 70 мм;

–    для типа С: 50 мм

от наиболее выступающей части пятки должны быть перпендикулярны к опорной поверхности или скошены внутрь/наружу под углом от 0° до 10° на высоту 14 мм.

Никакая часть подошвы до высоты 14 мм не должна выступать за пределы ограничения для боковой поверхности в 10° в промежутке:

–    для типа А: от 70 мм до 85 мм;

–    для типа С: от 50 мм до 65 мм.

Если в пяточной части предусмотрены поперечные выемки глубиной более 2 мм (см. рисунок 6), то должны присутствовать опоры, по меньшей мере, в соответствии с рисунком 7.

Рисунок 6 — Поперечные выемки в пяточной части подошвы ботинка

7

Размер	Тип
	А	С
b	45 ± 1	40 ± 1

Рисунок 7 — Поперечные опоры в пяточной части ботинка

4.3.5 Свободное пространство

4.3.5.1    Требования

4.3.5.1.1    Корпус ботинка, имеющий в носочной части радиус:

–    для типа А\ (41,5 ± 3,5) мм;

–    для типа С: (35 ± 3) мм,

должен лежать вне свободного пространства 1 (см. рисунок 8).

8

ГОСТ ISO 5355-2014

Размер Тип А с МИН. МИН. hi 33 29 h2 100 80 1 50 44

1 — образец ботинка, 2 — конус,а — свободное пространство 1, ь — свободное пространство 2

Рисунок 8 — Свободное пространство в носочной части ботинка

4.3.5.1.2 В пределах свободного пространства 2 (см. рисунок 8) радиус:

–    для типа А\ (41,5 ± 3,5) мм;

–    для типа С: (35 ± 3 мм)

(см. рисунки 1 и 2, разрез А-А) должен продолжаться в виде непрерывной дуги, плавно переходящей от радиуса в боковые стороны геленочной части ботинка на промежутке:

–    для типа А\ от 25 до 50 мм,

–    для типа С: от 25 до 44 мм.

Это условие выполняется, когда изгиб корпуса ботинка в свободном пространстве 2 остается выпуклым (см. рисунок 9) в любой точке горизонтальной и вертикальной плоскостей. Прерывистость допустима только в том случае, когда она не препятствует размыканию крепления.

Наличие симметричности обеих сторон одного ботинка не требуется.

9

с) Недопустимо    d)    Недопустимо

Рисунок 9 — Примеры изгиба геленочной части ботинка в свободном пространстве 2

4.3.5.1.3 Радиус корпуса ботинка в задней части:

–    для типа А: (35!^) мм;

–    для типа С: (27 ± 3) мм

должен лежать вне свободных пространств 3 и 4 (см. рисунок 10), предназначенных для лыжного крепления и манипулирования ботинком и креплением.

10

ГОСТ ISO 5355-2014

Размер Тип А С hi мин. 6 мин. 5 h2 105 90 Ширина, симметричная относительно средней плоскости 50 45

1 — образец ботинка, 2 — конус,а — свободное пространство 3 для манипулирования ботинком и креплением, 6— свободное пространство 4 для лыжного крепления

Рисунок 10 — Свободное пространство и задняя контактная зона для лыжного крепления в пяточной

части ботинка

4.3.5.2 Методы испытаний

4.3.5.2.1 Измерение свободного пространства в области носка ботинка Помещают носочную часть ботинка:

–    для типа А\ минимально 80 мм;

–    для типа С: минимально 75 мм

на измерительную плоскость. Передвигают испытательное устройство (см. рисунки 11 и 12) по этой плоскости от носка ботинка через переднюю контактную зону.

Проверяют, не превышает ли высота подошвы максимально допустимое значение:

–    для типа А\ (19 ± 1) мм;

–    для типа С: (16,5 ± 1,5) мм,

и выполняются ли требования к свободному пространству для крепления.

Если требования не выполняются, следует удостовериться, что верхний край подошвы ботинка соприкасается с нижней стороной горизонтальной выемки по высоте (например, путем помещения распорных пластин под зону низкого трения ботинка).

11

ГОСТ ISO 5355-2014

1 — концентрические конусы

Рисунок 12 — Испытательное устройство для определения свободного места в носочной части

ботинка типа С

4.3.5.2.2 Измерение свободного пространства в пяточной части ботинка Помещают пяточную часть ботинка:

–    для типа А\ минимально 100 мм,

–    для типа С: минимально 80 мм

на измерительную плоскость. Помещают испытательное устройство (см. рисунки 13 и 14) на подпорку. Применяя такие подпорки в соответствии с установленным значением и в пределах допусков высоты пяточной части подошвы:

–    для типа А\ (30 ± 1) мм;

–    для типа С: (27,5 ± 2) мм,

проводят проверку соответствия требования к этому размеру.

13

ГОСТ ISO 5355-2014

1 — конус (концентричен с цилиндром), 2 — цилиндр, 3 — подпорки, где h = 25,6; 27,6; 29,6

Рисунок 14 — Испытательное устройство для определения свободного места в пяточной части

ботинка типа С

4.3.6 Контактные зоны

4.3.6.1    Материал

4.3.6.1.1    Прочность

Прочность материала в контактных зонах крепления в области носочной/пяточной части ботинок для взрослых (см. рисунки 15 и 16) должна быть не менее 50 по шкале твердости Шора D, измеренной при температуре (23 ± 2)⁰ С.

Прочность материала, контактирующего с антифрикционным устройством детских ботинок, должна быть не менее 50 по шкале твердости Шора D.

Прочность контактной зоны крепления (см. рисунки 15 и 16) для детских ботинок должна быть не менее 45 по шкале твердости Шора D.

Испытания проводят в соответствии с ISO 868.

4.3.6.1.2    Уменьшение трения

4.3.6.1.2.1    Требования

Коэффициент динамического трения в контактных зонах крепления в носочной части (см. рисунок 15) и пяточной (см. рисунок 16) между материалом ботинка и элементом с низким трением из политетрафторэтилена (ПТФЭ) должен быть не более 0,1.

Если материал идентичен материалу зоны низкого трения, то испытаний не требуется.

Если материалы отличаются друг от друга, проводят испытание в соответствии с 4.3.6.1.2.2.

4.3.6.1.2.2    Метод испытаний

Вводят испытуемый образец в форме пластины, размеры которой больше или равны размерам зоны низкого трения, или в форме части подошвы с зоной низкого трения из другого материала.

15

Определяют коэффициент трения в соответствии с 4.3.9.2.3.

Размер Тип А С / 45 ± 1 40 ± 1 h мин. 9 мин. 7

а— передняя контактная зона, 6 — расположение контактной зоны для испытания толкающего стержня регулирующего устройства

Рисунок 15 — Передняя контактная зона и расположение контактной зоны для испытания толкающего

стержня регулирующего устройства

4.3.6.2    Передняя контактная зона

В передней контактной зоне (см. рисунок 15):

a)    материал подошвы нигде не должен выступать перпендикулярно к вертикальным

поверхностям;

b)    профиль корпуса в диапазоне от 82 ⁰ до 90 ⁰ может быть прямым или выпуклым в любой вертикальной плоскости при условии, что профиль остается в пределах от 82 ⁰ до 90 °.

4.3.6.3    Контактная зона в носочной части для блокировочного механизма регулирующего устройства

На обеих боковых сторонах подошвы ботинка должна быть расположена контактная зона для толкающего стержня регулирующего устройства, как показано на рисунке 15 . Она должна быть расположена параллельно средней плоскости на одинаковой высоте с обеих сторон подошвы.

Крепления, для которых испытание на регулировку размыкания можно проводить путем приложения боковой силы к поверхности, должны быть спроектированы таким образом, чтобы не препятствовать приложению этой силы.

Примечание —Данный метод испытаний является только одним из многих возможных.

4.3.6.4    Контактная зона в пяточной части для блокировочного механизма регулирующего устройства

На обеих боковых сторонах корпуса ботинка должна быть расположена контактная зона для блокировочного механизма регулирующего устройства, как показано на рисунке 16.

Примечание — Данный метод испытаний блокировки крепления с помощью механизма является только одним из многих возможных.

ГОСТ ISO 5355-2014

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет

© Стандартинформ, 2015

В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

III

ГОСТ ISO 5355-2014

Заштрихованные области на рисунке 16 должны соответствовать внешней оболочке лыжного ботинка, однако, не должны включать никаких кромок или областей с выступами или отступами.

Размер Тип А С bi 45S1 45S1 b2 65J1 59S1 1 мин. 26 мин. 25 h мин. 9 мин. 7

а — расположение контактной зоны для блокировочного механизма регулирующего устройства, ь— задняя контактная зона

Рисунок 16 — Расположение контактной зоны для блокировочного механизма регулирующего устройства и зона низкого трения задней контактной зоны

4.3.7    Скошенные области

Протекторный рисунок разрешен в носочной части и пяточной скошенной области.

4.3.8    Опорная поверхность в пяточной части

4.3.8.1    Перекрытие в пяточной части

4.3.8.1.1    Требования

Опорная поверхность должна подходить для перекрытия пяточной части и обеспечивать продольное упругое перемещение крепления.

4.3.8.1.2    Метод испытаний (испытание на твердость/проникновение)

Помещают испытательный цилиндр длиной 40 мм и диаметром 20 мм на опорную поверхность пяточной части (каблука). Устанавливают «ноль» при ненагруженном цилиндре и прикладывают следующую нагрузку:

–    для типа А: 400 Н;

–    для типа С: 250 Н

17

ГОСТ ISO 5355-2014

Содержание

1    Область применения…………………………………………………………………………………………………………………….1

2    Нормативные ссылки……………………………………………………………………………………………………………………1

3    Термины и определения……………………………………………………………………………………………………………….2

4    Общие требования и методы испытаний………………………………………………………………………………………2

5    Маркировка…………………………………………………………………………………………………………………………………24

Приложение А (справочное) Нумерация размеров и маркировка лыжных ботинок по системе

«Мондопойнт»……………………………………………………………………………………………………….26

Приложение В (информативное) Размеры и требования «2-го порядка»…………………………………………28

Приложение Д.А (справочное) Сведения о соответствии межгосударственных стандартов

ссылочным международным стандартам………………………………………………………………..29

IV

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ    СТАНДАРТ

Обувь

БОТИНКИ ГОРНОЛЫЖНЫЕ Общие требования и методы испытаний Footwear. Alpine ski-boots. General requirements and methods of tests

Дата введения — 2016—01—01

1    Область применения

Настоящий стандарт устанавливает общие требования к лыжным ботинкам, используемым вместе с распространенными системами горнолыжных креплений путем присоединения к ним носка и пятки ботинка, определяет правила их маркировки и методы испытаний. Степень безопасности и надлежащее функционирование крепления при его размыкании зависит от размеров и конструкции контактной зоны подошвы ботинка.

Для систем лыжных креплений, функционирование которых не зависит от формы подошвы или которые предъявляют особые требования к ее размерам, соответствие подошв лыжных ботинок требованиям настоящего стандарта для обеспечения необходимой степени безопасности не является обязательным.

Настоящий стандарт распространяется на лыжные ботинки, начиная с размера 15,0 [типов А (для взрослых) и С (для детей)] по системе «Мондопойнт» (см. приложение А).

2    Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы ссылки на следующие международные стандарты:

ISO 527-1:2012 Plastics — Determination of tensile properties — Part 1: General principles (Пластмассы. Определение механических свойств при растяжении. Часть 1. Общие принципы)

ISO 554:1976 Standard atmospheres for conditioning and/or testing — Specifications (Атмосферы стандартные для кондиционирования и/или испытаний. Технические условия)

ISO 868:2003 Plastics and abonite — Determination of indentation hardness by means of a durometr (Shore hardness) (Пластмассы и эбонит. Определение твердости при вдавливании с помощью дюрометра (твердость по Шору)

ISO 1183-1:2012 Plastics — Method for determining the density of non-cellular plastics — Part 1: Immersion method, liquid pyknometer method and titration method (Пластмассы. Методы определения плотности непористых пластмасс. Часть 1. Метод погружения, метод жидкостного пикнометра и метод титрования)

ISO 2039-1:2001 Plastics — Determination of hardness — Part 1: Ball indentation method (Пластмассы. Определение твердости. Часть 1. Метод с применением вдавливания шариком)

ISO 9407:1991 Shoes sizes — Mondopoint system of sizing and marking (Размеры обуви. Система нумерации размеров и маркировки обуви «Мондопойнт»)

Издание официальное

3    Термины и определения

В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:

3.1    контактная зона: Часть лыжного ботинка, предназначенная для фиксации в лыжное крепление.

3.2    передняя контактная зона: Часть лыжного ботинка, предназначенная для фиксации в переднее крепление.

3.3    задняя контактная зона: Часть лыжного ботинка, предназначенная для фиксации в заднее крепление.

3.4    свободное пространство: Пространство, предназначенное для предупреждения контакта между лыжным ботинком и креплением, в частности, при установке/извлечении ботинка или размыкании крепления.

3.5    средняя плоскость: Средняя часть плоскости подошвы, расположенная в продольном направлении и перпендикулярно к опорной поверхности.

3.6    опорные поверхности: Носочная и пяточная части ходовой поверхности подошвы ботинка, соприкасающиеся с плоскостью, на которой стоит ботинок.

3.7    лыжный тормоз: Устройство остановки лыж после размыкания крепления.

4    Общие требования и методы испытаний

4.1    Общие требования

Если специальные методы испытаний не установлены, характеристики проверяют подходящим способом, например, с помощью измерений.

Если не указано иное, испытание проводят при стандартной атмосфере 23/50 (см. ISO 554) с обычными допусками.

4.2    Размеры

Контуры носочной и пяточной частей ботинка должны соответствовать рисункам 1 и 2. Размеры других частей ботинок могут не соответствовать рисункам.

Все размеры, как правило, должны быть в пределах указанных допусков. Однако, влияние на безопасность различно в зависимости от указанных размеров.

Для некоторых размеров (размеров «2-го порядка») допускается отклонение от допусков при соблюдении следующих условий:

a)    отклонения имеют характер исключений;

b)    отклонения малы;

c)    не возникает ограничений функциональности для основных реализуемых на рынке креплений;

d)    допуски соблюдаются при ближайших возможных удобных случаях (например, при изменении конструкции станка (инструмента) для изготовления обуви).

См. приложение В.

2

ГОСТ ISO 5355-2014

‘l	<300	р-?- 300
h	£ 100	£ 120

Примечание — Заштрихованы области, для которых действуют допуски ровности и размеры (19,0 ± 1,0) мм и (30,0 ± 1,0) мм:

^э “ зона низкого трения/опорная поверхность, ^ь~опорная поверхность (см. 3.6), ^с~ область, в которой действует допуск перпендикулярности (см. 4.3.3),^d — зарезервированные области для регулирующего устройства

Рисунок 1 — Размеры носочной и пяточной частей ботинка типа А

3

^v

Примечание — Заштрихованы области, для которых действуют допуски ровности и размеры (16,5 ± 1,5) мм (27,5 ± 2,0) мм:

^э“зона низкого трения/опорная поверхность, ^ь~опорная поверхность (см. 3.6), ^с~ область, в которой действует допуск перпендикулярности (см. 4.3.3),^d — зарезервированные области для регулирующего устройства

Рисунок 2 — Размеры носочной и пяточной частей ботинка типа С 4.2.2 Испытание на ровность

4.2.2.1 Если носочная опорная поверхность опирается на плоскую поверхность, то щуп толщиной 1 мм и шириной 10 мм не должен входить в область АВ ни в какой точке (см. рисунок 3).

4

ГОСТ ISO 5355-2014

4.2.2.2    Если пяточная опорная поверхность опирается на плоскую поверхность, то щуп толщиной 1 мм и шириной 10 мм не должен входить в область CD ни в какой точке (см. рисунок 4).

4.2.2.3    Перед измерением ровности опорных поверхностей, как показано на рисунке 5, прикладывают нагрузку:

–    для типа А\ 100 Н;

–    для типа С: 50 Н;

путем вставки непосредственно в лыжный ботинок стального цилиндра с диаметром:

–    для типа А\ 80 мм;

–    для типа С: 50 мм;

с радиусом закругления краев — 10 мм и соответствующей массой.

Через 5 мин проводят измерение ровности нижеследующим образом.

При расположении ботинка на испытательной плоскости (см. рисунок 5) проверяют максимальную толщину щупа шириной 10 мм, который может входить в любом месте области ВС (максимально на 2 мм). Щуп не должен входить в области АВ и CD.

Размер Тип А С / 70 65

1 — испытательная плоскость

Рисунок 3 — Испытание на ровность носочной части ботинка

5

Размер Тип А С / 100 80

1 — испытательная плоскость

Рисунок 4 — Испытание на ровность пяточной части ботинка

Размер Тип А С и 70 65 h 100 80 1з Длина подошвы

1 — испытательная плоскость, Т— вырез в испытательной плоскости

Рисунок 5 — Испытание на ровность всего ботинка

4.3 Конструкция 4.3.1 Длина подошвы

Длины подошв пары лыжных ботинок не должны различаться более чем на 2 мм.

6