ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

СВЕТОВОЗВРАЩАЮЩИЕ ЭЛЕМЕНТЫ ДЕТСКОЙ И ПОДРОСТКОВОЙ ОДЕЖДЫ

Общие технические требования

Лишние официальное

ГОССТАНДАРТ РОССИИ VI о с к в а

Предисловие

1    РАЗРАБОТАН Or крытым акционерным обществом «Центральный научно-исследовательский институт швейной промышленности» по заказу Министерства транспорта Российской «Реле-ран и и

ВНЕСЕН Госстандартом России

2    ПРИНЯТ И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Госстандарта России от IX декабря 2001 г. № 534-ст

3    ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

4    Настоящий стандарт в части технических требовании к свстовозвращающим материалам соответствует региональному стандарту ЕН 471-94 «Сигнальная одежда. Технические требования»; в части площадей свстовозврашаюшнх материалов — с(ютвстствуст региональному стандарту ЕН 1150—99 «Одежда бытовая сигнальная повышенной видимости. Технические требования»

© ИГ1К Издательство стандартов. 2002

Настоящий стандарт нс может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован, распространен в качестве официального издания без разрешения Госстандарта России

II

ГОСТ Р 51835-2001

Содержание

1    Область применения……………………………………………….. I

2    Нормативные ссылки………………………………………………. I

3    Термины и определения…………………………………………….. I

4    Классы свстовозврашаюших материалов………………………………….. 2

5    Технические требования…………………………………………….. 2

5.1    Технические требования к свстовозврашаюшсму материалу……………………. 2

5.2    Технические требования к сигнальным элементам………………………….. 3

6    Методы испытании………………………………………………… 3

6.1    Отбор и подготовка проб…………………………………………… 3

6.2    Методы определения коэффициента свегово{вращения………………………. 3

6.3    Методы определения устойчивости свстовозврашаюших материалов к физико-механическим

воздействиям……………………………………………………… 4

7    Транспортирование и хранение………………………………………… 5

8    Гарантии изготовителя……………………………………………… 5

Приложение А Примеры расположения сигнальных элементов из свстовозврашаюших материалов. . 5

III

Введение

Настоящий стандарт разработан по заданию Министерства транспорта Российской Федерации. Настоящий стандарт устанавливает требования к световозврашаюшим материалам для сигнальных элементов повышенной видимости в одежде для детей и подростков, обеспечивающей распознавание человека в темное время суток в лучах нал рамен ного света. Настоящий стандарт разработан с целью повышения безопасности детей и подростков в условиях дорожного движения при недостаточном освещении, когда человек должен быть заблаговременно замечен водителем транспортных средств. Настоящий стандарт распространяется на свстовозврашаюшис материалы, предназначенные язя изготовления детской и подростковой одежды в качестве отделочных элементов ятя визуального обозначения присутствия человека в лучах направленного света, например, автомобильных фар.

IV

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

СВЕТОВОЗВРАЩАЮЩИЕ ЭЛЕМЕНТЫ ДЕТСКОЙ И ПОДРОСТКОВОЙ ОДЕЖДЫ

Общие технические требования

Light retrorcflcctivc elements of child’s .ind juvenile clothing General technical requirements

Дата введения 2002 08 01

1    Область применения

Настоящий стандарт распространяется на с вето возвращающие материалы, применяемые при изготовлении детской и подростковой одежды в качестве отделочных сигнальных элементов для визуального обозначения присутствия человека в лучах направленного света, например, автомобильных фар.

Настоящий стандарт устанавливает требования к эксплуатационным характеристикам свсто-возвращаюших материалов, методам испытании и указания по их исподьзованню в одежде. Стандарт нс распространяется на аксессуары, прикрепляемые к одежде.

2    Нормативные ссылки

li настоящем стандарте использованы ссылки на следующие стандарты:

ГОСТ 7000-80 Матер и азы текстильные. Упаковка, маркировка, транспортирование и хранение

ГОСТ 8978-75 Кожа искусственная и пленочные материалы. Методы определения устойчивости к многократному изгибу

ГОСТ 10581-92 Изделия швейные. Маркировка, упаковка, транспортирование и хранение

ГОСТ 16958-71 Изделия текстильные. Символы по уходу

ГОСТ 21050-75 Ткани для спецодежды. Метод определения устойчивости к химическом чистке

ГОСТ 24957-81 Кожа искусственная и синтетическая. Маркировка, упаковка, транспортирование и хранение

ГОСТ 30157.1-95 Полотна текстильные. Методы определения изменения линейных размеров после мокрой обработки иди химическом чистки. Режимы обработки

ГОСТ Р 12.4.219-99 Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная сигнальная повышенной видимости. Технические требования

3    Термины и определении

В настоящем стандарте применяют следующие термины с соответствующими определениями:

3.1    свез «возвращение: Отражение, при котором световой поток возвращается в направлен иях. близких направлению, по которому он исходил.

3.2    светел звращающий материал: Материал, обладающий свстовозврашаюшими отражательными свойствами.

3.3    сигнальный элемент: Деталь одежды, изготовленная из свстовозврашаюшсго материала, предназначенная для обеспечения заметности в лучах направленного света.

3.4    угол наблюдения (а): Угол, образуемый осью освещения и осью наблюдения. Угол наблюдения всегда яазястся положительным и для свстовозвращаюших материалов ограничивается значениями обычно нс более Г30\

11 иание официальное

3.5    угол освещения (0): Угол, образуемый осью освежения и исходном осью, проходящей через центр устройства для определения свстовозвращаюших характеристик. Угол освещении обычно нс превышает 90′. для свстовозвращаюших материалов ограничен 40’.

3.6    ко»ффиние1п светово(вращения (R): Частное от деления коэффициента силы света на поверхности светово (вращающего материала на ее площадь.

4 Классы светово ^вращающих материалов

4.1    Световозврашаюшие материалы для изготовления сигнальных элементов в одежде поставляют мстражными полотнами или полосами шириной 50 мм. По согласованию с заказчиком допускается поставка и применение полос другой ширины.

4.2    Свстовозврашаюшис материалы в зависимости от значения коэффициента световозврашс-ния подразделяют на два класса: I. 2. 2-му классу соответствуют материалы, имеющие более высокие световозврашаюшие характеристики, чем материалы 1-го класса.

5 Технические требования

5.1    Технические требования к светово (вращающему материалу

5.1.1    Свстовозврашаюшис материалы должны быть безопасны для здоровья и нс оказывать вредного воздействия на организм человека.

5.1.2    Свстовозврашаюшни материал должен иметь козффипнент свстовозврашсния не менее указанного в таблице I или 2 в зависимости от класса материала.

Таблица I — Минимальный коэффициент светово (вращения для светово (вращающих материалов I -го класс;! кд/(лк м1)

Угол наблюдения и Минимальный коэффициент светово (крашения при угле освещения р 5- 20- зо- 40‘ 12′ 250 220 135 50 20′ 120 100 75 30 Г 25 15 12 10 1*30′ 10 7 5 4

Таблица 2 — Минимальный коэффициент светово (крашения для светово (вращающих материалов 2-го класса кл/(лк м2)

Угол наблюдения и Минимальный коэффициент светово (крашения при угле освещения 0 5′ 20- зо- 40* 12′ 330 290 180 65 20′ 250 200 170 60 1* 25 15 12 10 1*30′ 10 7 5 4

5.1.3    Свстовозврашаюшии материал должен быть устойчив к перепадам температур (от плюс 50 *С до минус 30 ‘С).

5.1.4    Коэффициент свстовозврашсния материала 1-го класса после физнко-механических испытании должен быть нс менее 100 кд/(лк м²) при значении угла наблюдения 12′ и угла освещения 5*. материала 2 класса — нс менее 140 кл/(лк м²).

5.1.5    Изменение линейных размеров свстовозврашаюшсго материала после мокрой обработки

ГОС! I» 51835—2001

нс должно превышать ±3 %. Срезы снсгопо {вращающего материала не должны осыпаться или отслаиваться при стирке.

5.1.6    Маркировка и упаковка свстовозвращаюшсго материала должна соответствовать требованиям ГОСТ 24957 со следующим дополнением: на товарном ярлыке указывают класс свстовоз-врашаюшего материала, гарантийный срок хранения.

5.1.7    Указания по способам ухода оформляют символами согласно ГОСТ 16958.

5.2 Технические требования к сигнальным элементам

5.2.1    Сигнальные элементы из световозвращающего материала располагают на одежде таким образом, чтобы они нс были закрыты при движении человека и способствовали зрительному восприятию. Свстовозврашаюшии материал должен быть равномерно распределен вокруг торса.

5.2.2    Сигнальные элементы настрачивают на детали одежды строчкой частотой не более 5 стежков на 10 мм. на расстоянии 2—3 мм от края элемента или приклеивают. Рекомендуется наносить сигнальные элементы в виде горизонтальных и вертикальных полос, на полочку, спинку, внешнюю часть рукавов, нижнюю наружную часть брюк на расстоянии от нижнего края детали изделия не менее 3 см (для детской) и 5 см (для подростковой одежды). Допускается использование сигнальных элементов в виде прерывистых полос, логотипов или другой формы. Минимальная площадь сигнального элемента 25 см². Сигнальные элементы могут располагаться также на головном уборе, ранне, рукавицах, обуви и других изделиях.

5.2.3    Рекомендуемые площади свстовозвращаюшсго материала в детской и подростковой одежде дли различных возрастных групп указаны в таблице 3.

Табл и и а 3 — Рекомендуемые плошали световозврашаюшего материала в детской и подростковой одежде

Bojp.icrn.ifl группа Площадь CBCTonojBpjiUdiouicro материала. м\ не менее Дошкольная 0,07 Младшая школьная 0.08 Старшая школьная 0.09 11олрос гковая 0.10

Рекомендуемые схемы расположения сигнальных элементов даны в приложении А.

5.2.4 Маркировка и упаковка швейных изделии с элементами из свстовозврашаюших материалов должна соответствовать ГОСТ 10581 со следующим дополнением:

на товарном ярлыке указывают класс свстовозвращаюшсго материала. Например. «СВМ I кл.»

6 Методы испытаний

6.1    Отбор и полготовка проб

Точечные пробы для испытании отбирают случайным образом из партии готового материала. Из различных упаковочных единиц каждого артикула материала отбирают нс менее трех полос длиной не менее 5 м каждая или трех плоских поверхностей размером не менее 500×500 мм. Из каждой точечной пробы вырезают по три элементарных пробы для каждого испытания. Допускается вырезать по одной элементарной пробе, которая должна соответствовать установленным требованиям. Размер и (|юрма элементарных проб должны соответствовать требованиям технической документации для каждого испытания.

Пробы перед испытаниями выдерживают не менее 24 ч при температуре (20 ± 2) ^вС и относительной влажности (65 ± 5) %. Если условия испытании отличаются от указанных, го до проведения испытании кондиционированные элементарные пробы помещают в закрытые контейнеры, испытания проводят нс более чем через 5 мин после кондиционирования или изъятия пробы из контейнера.

6.2    Методы определении ко «ффишнчпа с вето возвращения

6.2.1 Метод определения коэффициента свстовозврашсния по ГОСТ Р 12.4.219.

Коэффициент свстовозврашсния К» рассчитывают по формуле

R — — .    О)

А

где R — коэффициент силы света на плоскости свстовозвращаюшсго материала, кд/лк;

А — площадь снстонознрлшпюшсм поверхности, м².

3

Измерения проводят на квадратных пробах размером 100×100 мм. Допускается использовать пробы другого размера.

6.2.2    Ориентированность материала оценивают при измерении коэффициента свстовозврашс-ния при двух взаимно перпендикулярных положениях элементарной пробы. Испытания проводят при угле наблюдения и угле отражения в соответствии с 6.2.3. Значения коэффициента свсговозвра-шения. полученные при двух взаимно перпендикулярных положениях элементарной пробы, не должны отличаться более чем на 25 % и быть нс менее указанных в 5.1.2.

6.2.3    Определение коэффициента световозврашения .материала после физико-механических испытании проводят при угле наблюдения 20′ и угле освещения 5*.

II р и м с ч а н и с — Допускается проводить испытания при угле наблюдения 12′ и угле освещения 5′ по требованию потребителя

6.2.4    Испытания свстовозврашаюшсго материала допускается проводить на рстромсрс отраженного света, обеспечивающем указанный в 6.2.2 угол наблюдения и освещения. Арбитражными являются испытания по 6.2.1.

6.3 Методы определения устойчивое™ светово(вращающих материалов к физико-механическим воздействиям

6.3.1    Устойчивость к многократному изгибу

Испытания проводят по ГОСТ 8978. метод I. Испытания проводят без предварительного растяжения. Свеговошрашаюшии материал, изготовленный в виде полосы, для проведения испытании настрачивают на ткань. Измерения свстовозврашаюших характеристик проводят после 7500 циклов многократного изгиба.

6.3.2    Устойчивость к стирке

Испытания по определению изменения линейных размеров после мокрой обработки и устойчивости свстовозврашаюшсго материала к стирке проводят в соответствии с ГОСТ 30157.1. Режим и параметры мокрой обработки устанавливают по программе стиральной машины для «хлопчатобумажных тканей». Глажение нс производит.

11 р и м с ч .1 н и е — Допускается проводить глажение через хлопчатобумажную, белую, неаплретирован-ную ткань

6.3.2.1    Проведение испытании по определению устойчивости к стирке.

элементарные пробы свсговознрашаюшсго материала размером не менее 250×50 мм настрачивают или наклеивают на расстоянии нс менее 50 мм друг от друга на ткань, изменение линейных размеров которой после мокрой обработки не более ±3 %.

Цикл стирки повторяют три раза. По окончании последнего цикла стирки пробы сушат при температуре (50 ±5) ’С.

П р и м с ч а н и с — Допускается цикл стирки повторять столько раз. сколько указано в нормативном документе на материал, но не менее трех раз

6.3.2.2    Элементарные пробы выдерживают в климатических условиях в соответствии с 6.1 и проводят измерения коэффициента свсговозврашснии.

6.3.3    Устойчивость к химической чистке

Испытания проводят по ГОСТ 21050 со следующим изменением: пробы высушивают при температуре (50 ±5) *С.

При меча и не — Испытания устойчивости материала к стирке или химическом чистке выбирают в зависимости от маркировки по способам ухода за материалом и одеждой

6.3.4    Стойкость к перепадам температур

Метод определения стойкости свстовозврашаюшсго материала к перепадам температур в соответствии с ГОСТ Р 12.4.219 (7.4.4).

4