ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ

НАЦИОНАЛЬНЫЙ

СТАНДАРТ

РОССИЙСКОЙ

ФЕДЕРАЦИИ

ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ СРЕДСТВА ДЛЯ ЛЮДЕЙ С ОГРАНИЧЕНИЯМИ ЖИЗНЕДЕЯТЕЛЬНОСТИ

Классификация и терминология

ISO 9999:2011

Assistive products for persons with disability — Classification and terminology

(IDT)

Издание официальное

Москва

Стандартинформ

2015

Предисловие

1    ПОДГОТОВЛЕН Федеральным государственным унитарным предприятием «Российский научно-технический центр информации по стандартизации, метрологии и оценке соответствия» (ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ») на основе собственного аутентичного перевода на русский язык международного стандарта, указанного в пункте 4

2    ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 381 «Технические средства для инвалидов»

3    УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 23 сентября 2014 г. № 1177-ст

4    Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО 9999:2011 «Вспомогательные средства для людей с ограничениями жизнедеятельности. Классификация и терминология» (ISO 9999:2011 «Assistive products for persons with disability — Classification and terminology»)

5    ВЗАМЕН ГОСТ P 51079—2006 (ИСО 9999:2002)

Правила применения настоящего стандарта установлены в ГОСТ Р 1.0-2012 (раздел 8). Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе «Национальные стандарты», а официальный текст изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя «Национальнью стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования – на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.gost.ru)

© Стандартинформ. 2015

Настоящий стандарт не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии

II

ГОСТ Р ИСО 9999-2014

09 30 Вспомогательные средства для абсорбирования мочи и дефекации

09 31 Вспомогательные средства для предотвращения непроизвольного мочеиспускания или просачивания фекалий

09 33 Вспомогательные средства для умывания, купания и принятия душа

09 36 Вспомогательные средства для маникюра и педикюра

09 39 Вспомогательные средства для ухода за волосами

09 42 Вспомогательные средства для ухода за зубами

09 45 Вспомогательные средства для ухода за лицом

09 54 Вспомогательные средства для поддержания половой функции (сексуальной активности)

12    Вспомогательные средства для персональной мобильности (самостоятельного пе

ремещения)

12 03 Вспомогатепьные средства для ходьбы, управляемые одной рукой

12 06 Вспомогательные средства для ходьбы, управляемые обеими руками

12 07 Принадлежности вспомогательных средств для ходьбы

12 10 Автомобили легковые, фургоны и грузовики

12 11 Средства общественного пассажирского транспорта

12 12 Принадлежности и приспособления транспортных средств

12 16    Мопеды и мотоциклы

12 17    Транспортные средства альтернативные моторизованные

1218    Велоустройства

12 22    Кресла-коляски с ручным приводом

12 23    Кресла-коляски с электроприводом

12 24    Принадлежности кресел-колясок

12 27 Транспортные средства альтернативные (немоторизованные), приводимые в движение усилием человека

12 31 Вспомогательные средства для перемещения и поворотные средства 12 36 Вспомогательные подъемные средства (для подъема людей)

12 39    Вспомогательные средства для ориентации

15    Вспомогательные средства для домоводства

15 03 Вспомогательные средства для приготовления пищи и напитков

15 06    Вспомогательные средства для мытья посуды

15 09 Вспомогательные средства для приема пищи и питья

15 12    Вспомогательные средства для домашней уборки

15 15 Вспомогательные средства для изготовления и сохранения текстильных изделий 18    Мебель и принадлежности для жилого дома и других помещений

18 03    Столы

18 06    Осветительная арматура

18 09    Предметы мебели для сидения

18 10    Принадлежности мебели для сидения

1812    Кровати

18 15 Вспомогательные средства для регулирования высоты установки мебели 18 18    Перила (поручни) и брусья опорные

18 21 Открыватели/закрыватепи ворот, дверей, окон и занавесок (штор)

6

ГОСТ Р ИСО 9999-2014

Конструктивные элементы в жилом доме и других помещениях

Вспомогательные средства для обеспечения доступности в вертикальном направлении Оборудование предохранительное для жилого дома и других помещений Мебель для хранения

Вспомогательные средства коммуникации и информации

Вспомогательные средства для просмотра (зрения)

Вспомогательные средства для прослушивания (слуха)

Вспомогательные средства для воспроизведения звука Вспомогательные средства для рисования и рукописания Вспомогательные средства для производства расчетов

Вспомогательные средства, записывающие, воспроизводящие и отображающие звуко- и видеоинформацию

Вспомогательные средства связи «лицом к лицу»

Вспомогательные средства для телефонии и телематической связи

Вспомогательные средства сигнализации, индикации и подачи сигналов тревоги (опасности)

Вспомогательные средства для чтения

Компьютеры и терминалы

Блоки ввода для компьютеров

Блоки вывода для компьютеров

Вспомогательные средства для обращения (контроля, управления) с объектами и устройствами

Вспомогательные средства для обращения с емкостями

Вспомогательные средства для управляющих и контролирующих устройств (приборов) Вспомогательные средства дистанционного управления

Вспомогательные средства для оказания помощи или замены функции руки, функции кисти, функции пальцев или комбинации этих функций

Вспомогательные средства для расширения зоны досягаемости

Вспомогательные средства для размещения (расположения) в пределах зоны досягаемости

Вспомогательные средства для фиксации (закрепления)

Вспомогательные средства для перенесения и транспортировки

Вспомогательные средства для улучшения и оценки состояния окружающей среды

Вспомогательные средства для улучшения окружающей среды Инструменты измерительные

Вспомогательные средства для работы (занятости) и профессионального обучения

Мебель для рабочего места и элементы фурнитуры

Вспомогательные средства для транспортировки объектов на рабочем месте Вспомогательные средства для подъема и перемещения объектов на рабочем месте Вспомогательные средства для фиксации, доставания и захватывания объектов на рабочем месте

Механизмы и инструменты, используемые на рабочем месте Устройства для испытаний и мониторинга на рабочем месте

Вспомогательные средства для исполнения административных функций, хранения информации и менеджемента

7

ГОСТ Р ИСО 9999-2014

Аспираторы

Аппараты для отсасывания выделений и субстанций из легких Стенды и подушки для дыхания

Устройства для размещения человека, помогающие ему/ей дышать или дренировать выделения из легких

Тренажеры дыхательные мышечные

Устройства для тренировки дыхательных мышц либо посредством противодействия дыханию человека, либо путем непосредственного сжатия стенок его грудной клетки Включают, например, маски, которые создают противодействие вдоху и выдоху. Респирометры

Инструменты для измерения объема вдыхаемого и выдыхаемого воздуха Включают, например, спирометры.

Вспомогательные средства лечения кровообращения

Аппараты для содействия кровообращению посредством пассивного или активного сжатия Приборы для измерения кровяного давления, см 04 24 09 Велотренажеры и велоэргометры, см. 04 48 03 Мебель для сидения специальная, см. 18 09 21

Кровати и съемные кровати-платформы/подматрацные платформы с ручной регулировкой, см. 18 12 07

Кровати и съемные кровати-платформы/подматрацные платформы с механической регулировкой. см. 18 12 10

Чулки противоотечные для рук, ног и других частей тела

Одежда, которая оказывает пониженное давление на тело для сдерживания или предотвращения отека после операций и на варикозные раны

Включает, например, упругие противоотечные бандажи трубчатой формы и чулки для рук и ног. уменьшающие или предотвращающие опухоли, вызванные проблемами кровообращения.

Одежда, заполненная воздухом, и компрессионная аппаратура для проблем кровообращения

Аппараты с заполненными воздухом элементами, окружающими пораженную болезнью часть тела; аппаратура включает в себя компрессионные предметы одежды и компрессоры. которые производят колебания давления, способствующие кровообращению и (или) предотвращению набухания вен из-за проблем кровообращения

Вспомогательные средства для предотвращения шрамообразования (рубцевания)

Предметы одежды, которые предотвращают и сдерживают образование гипертрофического шрама на теле человека после ожогов, оказывая равномерное давление Компрессионные предметы одежды для контроля над телом и концептуализации Предметы одежды, которые поддерживают осанку тела и осуществляют управление (контроль) или концептуализацию тела посредством равномерного давления; одежда, которая используется для повышения ежедневной активности Вспомогательные средства для светотерапии Лампы инфракрасные (IR). см. 04 30 03 Лампы ультрафиолетовые A (UVA)

Устройства, обеспечивающие излучение в спектральном диапазоне от 315 до 400 нм

Лампы селективные ультрафиолетовые для фототерапии (SUP) и ультрафиолетовые В (UVB)

Устройства, обеспечивающие излучение в спектральном диапазоне от 280 до 315 нм Очки для защиты глаз при светотерапии Устройства для защиты глаз от ультрафиолетовых лучей Вспомогательные средства для защиты глаз или защиты лица. см. 09 06 06

9

ГОСТ Р ИСО 9999-2014

Вспомогательные средства диализационной терапии (диализотерапии)

Аппаратура для очищения крови человека

Вспомогательные средства для принятия назначенных лекарств, см. 04 19 Средства для обеспечения стерильности, см. 04 22 Среды питательные бактериологические и оборудование, см. 04 24 06 Аппараты для измерения кровяного давления, см. 04 24 09 Устройства, оборудование и материалы для анализа крови, см. 04 24 12 Термометры для измерения температуры тела, см 04 24 24 Весы для измерения массы тела. см. 04 24 27 Столы, см. 18 03

Осветительная арматура, см. 18 06 Предметы мебели для сидения, см. 18 09 Водоочистители и водосмягчители. см. 27 03 18 Аппаратура гемодиализационная (HD)

Аппаратура, которую систематически используют для очищения крови человека, имеющего острую почечную недостаточность

Включает, например, диализаторы, мониторы, кровяные насосы, гепариновые насосы и воздушные детекторы.

Аппаратура для непрерывного амбулаторного брюшинного диализа брюшины (CAPD) Нательные устройства для непрерывного очищения крови человека, имеющего острую почечную недостаточность

Включает, например, инфузионные элементы мешков, каркасы, нагреватели и фистульные канюли.

Наборы инструментов для диализа

Устройства для подсоединения человека к диализатору

Включают, например, зажимы и пинцеты.

Средства для обеспечения стерильности, см 04 22 Вспомогательные средства для принятия назначенных лекарств Вспомогательные средства для контроля (количества и времени приема лекарств, предписанных врачом).

Включают, например, устройства, которые способствуют или помогают введению жидких лекарств непосредственно в тело человека через его кожу.

Приспособления для открывания сосудов (открывалки), см. 24 06 03 Вспомогательные средства для измерения, дозирования или замены лекарств, помогающие установить правильную точную дозу используемых лекарств Устройства, помогающие человеку правильно отмерять дозу лекарства, принимаемого орально или впрыскиванием; правильно приготовлять и распределять дозу лекарства; заменять таблетки, капсулы или пилюли для получения уменьшенной дозы активного ингредиента; или изменять форму (вид) лечения, чтобы упростить их правильное назначение (врачом) или потребление (расход)

Включают, например, дробилки и разделители таблеток, и вспомогательные средства для измерения объема жидких лекарств.

Вспомогательные средства сигнализации, индикации и подачи сигналов тревоги (опасности). см.22 27 Пистолеты инъекционные

Устройства с триггером для введения жидких медикаментов непосредственно в тело человека через его кожу

Шприцы инъекционные одноразового использования

Устройства с плунжером для введения жидких медикаментов непосредственно в тело человека через иглу, вставляемую в его кожу; при этом каждый шприц предназначен для использования только один раз

Шприцы инъекционные многоразового использования

Устройства с плунжером для введения жидких медикаментов непосредственно в тело человека через иглу, вставляемую в его кожу; при этом каждый шприц может быть стерилизован и после этого использован повторно

Ю

ГОСТРИСО 9999—2014

Иглы инъекционные одноразового использования Иглы, предназначенные для использования только один раз

Иглы инъекционные многоразового использования или постоянного использования Иглы, которые могут быть стерилизованы и после этого использованы повторно, и иглы, которые могут оставаться в теле человека на длительный период времени

Насосы инфузионные

Устройства, прикрепляемые к телу человека для автоматического принятия предписанных медикаментов

Включают, например, инсулиновые насосы.

Инфузионные системы без силового (механизированного) привода

Системы капельные внутривенные (капельницы) для принятия предписанных медикаментов

Вспомогательные средства для введения суппозиториев (свечей)

Принадлежности вспомогательных средств для предписанного врачом лечения Включают, например, приспособления для правильной установки и фиксации игл.

Средства для обеспечения стерильности

Устройства, которые уничтожают вредные бактерии, вирусы и другие микроорганизмы со вспомогательных средств

Оборудование и материалы для физического, физиологического и биохимического контроля

Инструменты и оборудование измерительные для рабочего места, см. 28 18 03 Оборудование для анализа мочи

Среды питательные бактериологические и оборудование Приборы для измерения кровяного давления (сфигмоманометры)

Устройства, оборудование и материалы для анализа крови Включают, например, мониторы для контроля глюкозы в крови.

Оборудование для получения электрокардиограмм (ЭКГ)

Оборудование для контроля и регистрации деятельности сердца Стетоскопы, см. 04 24 21

Материалы для физических испытаний и оценок

Оборудование для испытания и оценки функций организма, таких как устойчивость, подвижность суставов, сила и физическая выносливость мышц, а также двигательная активность во время сидения, стояния, преодоления препятствий и ходьбы

Вспомогательные средства для измерения физических и физиологических характеристик человека

Включают, например, стетоскопы.

Термометры для измерения температуры тела человека Инструменты для измерения температуры тела

Весы для измерения массы тела человека Инструменты для взвешивания человека

Вспомогательные средства для оценки состояния кожи человека Инструменты для оценки состояния кожи человека, например влажности, сухости, плотности

Устройства с биологической обратной связью для тренировки опорно-двигательного и вестибулярного аппаратов, см. 04 48 24

Системы оповещения об опасности персональные, см. 22 27 18

Материалы для познавательных испытаний и оценки (познавательной способности)

Оборудование для испытания тех функций организма и деятельности, которые относятся к логическому мышлению, интеллектуальному потенциалу и способности рассуждать. Вспомогательные средства для профессиональной оценки (аттестации) и профессионального обучения, см. 28 27

11

ГОСТ Р ИСО 9999-2014

Содержание

1    Область применения…………………………………………………………1

2    Термины и определения………………………………………………………1

3    Принципы…………………………………………………………………2

4    Элементы и правила, используемые в классификации………………………………..2

4.1    Построение…………………………………………………………….2

4.2    Коды………………………………………………………………….3

4.3    Наименования классов, подклассов и групп…………………………………….3

4.4    Правила, используемые в классификации………………………………………3

5    Алфавитный указатель……………………………………………………….4

6    Классификация…………………………………………………………….4

6.1    Одноуровневая классификация. Классы……………………………………….4

6.2    Двухуровневая классификация. Классы и подклассы………………………………4

6.3    Трехуровневая детальная классификация с пояснениями, включениями, исключениями

и ссылками…………………………………………………………….8

Приложение А (справочное) Соответствие между ИСО 9999:2007 (4-е издание) и ИСО 9999:2011

(5-е издание)…………………………………………………….79

Приложение В (справочное) Членство ИСО 9999 в семье международных классификаций ВОЗ…..80

Алфавитный указатель………………………………………………………..81

Библиография……………………………………………………………..100

Предисловие к ИСО 9999:2011

Международная организация по стандартизации (ИСО) является всемирной федерацией национальных организаций по стандартизации (организации — члены ИСО). Работу по подготовке международных стандартов обычно проводят Технические комитеты ИСО. Каждая организация — член ИСО. заинтересованная в деятельности, для которой был создан соответствующий Технический комитет, имеет право участвовать в работе этого Технического комитета. Международные правительственные и неправительственные организации, поддерживающие связь с ИСО. также принимают участие в работе. ИСО тесно сотрудничает с Международной электротехнической комиссией (МЭК) по всем вопросам стандартизации в области электротехники.

Международные стандарты разрабатывают в соответствии с правилами Руководства ИСО/МЭК. Часть 2.

Основной задачей Технических комитетов является подготовка международных стандартов Проекты международных стандартов, одобренные Техническими комитетами, направляют на голосование организациям — членам ИСО. Для публикации международного стандарта требуется одобрение не менее 75 % проголосовавших организаций.

Следует обратить внимание на возможность наличия в настоящем стандарте отдельных элементов. которые могут быть объектом патентных прав. ИСО не несет ответственности за идентификацию отдельных или всех таких патентных прав

ИСО 9999:2011 подготовлен Техническим комитетом ИСО/ТК173 «Вспомогательные средства для людей с ограничениями жизнедеятельности», подкомитетом ПК 2 «Классификация и терминология» и является пятым изданием ИСО 9999

IV

ГОСТРИСО 9999—2014

Введение

Вспомогательные средства (включая программные средства) классифицированы в настоящем стандарте согласно их функциям. Классификация состоит из трех иерархических уровней и кодов, каждый из которых состоит из трех пар цифр. Как и в других классификациях, для каждого уровня даны коды, пояснительные примечания, включения, исключения и перекрестные ссылки. Помимо пояснительного текста и самой классификации, предусмотрен алфавитный указатель для того, чтобы облегчить использование и улучшить доступность классификации.

Настоящий стандарт содержит около 980 наименований вспомогательных средств для людей с ограничениями жизнедеятельности.

Все вспомогательные средства в настоящей классификации прежае всего предназначены для использования за пределами помещений здравоохранения; однако некоторые средства могут быть использованы в учреждениях, таких как центры восстановления, где обучают клиентов, как использовать эти средства. Нужно отметить, что наименования некоторых подклассов и групп в классе 28 относятся к «рабочему месту». Этот термин не относится к определенному (специальному) помещению или географическому местоположению; напротив, он относится к любому помещению, в котором выполняются действия, связанные с занятостью или профессиональным обучением.

Определение «вспомогательное средство», используемое в настоящем стандарте, увязано с терминологией Международной классификации функционирования, ограничений жизнедеятельности и здоровья (МКФ) (International Classification of Functioning. Disability and Health (ICF)].

Связь с семьей международных классификаций ВОЗ

В 2003 ИСО 9999 был принят в качестве члена семьи международных классификаций Всемирной организации здравоохранения ((СМК-ВОЗ); (WHО—FIC)). СМК-ВОЗ состоит из высококачественных классификаций для соответствующих секторов системы здравоохранения. Это событие стало дополнительным стимулом для применения данного стандарта.

Настоящий стандарт использует терминологию Международной классификации функционирования. ограничений жизнедеятельности и здоровья ((МКФ. ВОЗ. 2001); (ICF. \МНО. 2001)). МКФ — это классификация здоровья и связанных со здоровьем областей. Эти области классифицированы посредством двух списков: списка функций тела и структуры и списка областей деятельности и участия. Так как функционирование человека и ограничения жизнедеятельности встречаются в контексте. МКФ также включает список факторов окружающей среды. МКФ является одной из основных классификаций СМК-ВОЗ.

На дату публикации настоящего стандарта в стадии разработки находился отдельный документ, предназначенный показать взаимосвязь между настоящим стандартом и МКФ на уровне кодов. Этот документ может быть получен по запросу из секретариата ИСО/ТК 173/ПК 2.

Предложения по внесению изменений

Предложения по внесению изменений или дополнений настоящего стандарта, касающиеся как существующих, так предлагаемых новых классов/подклассов/групп. которые сделаны в соответствии с данными правилами для классификации, могут быть представлены национальной организацией — членом ИСО с сопроводительным объяснением каждого предложения.

Примечание 1 — Некоторые из вспомогательных средств для людей с ограничениями жизнедеятельности могут быть классифицированы как медицинские устройства

Примечание 2 — Для повышения доступности классификации национальным организациям-членам ИСО рекомендуется дополнение классификации синонимами на государственном языке при реализации настоящего стандарта

V

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ СРЕДСТВА ДЛЯ ЛЮДЕЙ С ОГРАНИЧЕНИЯМИ ЖИЗНЕДЕЯТЕЛЬНОСТИ

Классификация и терминология

Assistive products for persons with disability Classification and terminology

Дата введения — 2016—01—01

1    Область применения

Настоящий стандарт устанавливает классификацию вспомогательных средств, специально изготовленных или общедоступных, для людей с ограничениями жизнедеятельности (далее — вспомогательные средства).

Вспомогательные средства, используемые людьми с ограничениями жизнедеятельности, но требующие помощи других людей для их работы, включены в классификацию.

Стандарт не распространяется на:

–    изделия, используемые для монтажа (сборки) вспомогательных средств;

–    технические решения, полученные путем комбинирования вспомогательных средств, которые индивидуально классифицированы в настоящем стандарте;

–    лекарства;

–    вспомогательные средства и инструменты, используемые исключительно для оказания профессиональной врачебной помощи;

–    нетехнические решения, осуществляемые, например, путем персональной поддержки, с помощью собак-проводников или умения понимать речь по движению губ;

–    имплантируемые устройства;

–    вспомогательные средства для осуществления финансовой поддержки.

2    Термины и определения

В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:

2.1    деятельность (activity): Выполнение задачи или осуществляемое действие человеком.

(18)

2.2    ограничение деятельности (activity limitations): Трудности, которые может иметь человек при осуществлении деятельности.

(18)

2.3    вспомогательное средство (assistive product): Любое средство (включая устройство, оборудование. инструмент и средство программного обеспечения), специально изготовленное или общедоступное для людей с ограничениями жизнедеятельности:

–    для участия (пользования, общения);

–    для защиты, поддержки, тренировки, измерения или замены функций тела/структуры и деятельности; или

–    для предотвращения повреждений, ограничения деятельности или ограничения участия (общения).

2.4    функции тела (body functions): Физиологические функции систем тела (включая психологические функции).

(18)

Издание официальное

2.5    структуры тела (body structures): Анатомические части тела, такие как органы, конечности и их компоненты.

[18]

2.6    классификация (classification): Система понятий или структурных групп понятий, устанавливающая соответствующие связи между ними, при которой каждое понятие определено системным классификационным кодом и его определенным положением в системе понятий.

2.7    класс (class): совокупность подобных предметов, подразделенная в соответствии с определенными и избранными правилами.

2.8    ограничение жизнедеятельности (disability): Широкопонятный термин для повреждения (ухудшения), ограничения деятельности и ограничения участия, указывающий на негативные аспекты взаимодействия между индивидуумом (в жизнеспособном состоянии) и контекстуальными факторами индивидуума (факторами окружающей среды и персональными факторами).

[18]

2.9    факторы окружающей среды (environmental factors): Физическая, социальная и относительная окружающая среда, в которой живут люди.

[18]

2.10    функционирование (functioning): Широкопонятный термин для функций тела, структур тела, деятельности и участия, указывающий на положительные аспекты взаимодействия между индивидуумом (в жизнеспособном состоянии) и контекстуальными факторами индивидуума (факторами окружающей среды и персональными факторами).

[18]

2.11    повреждения (ухудшения) (impairments): Проблемы в функции или структуре тела, такие как значительные отклонения или потеря.

[18]

2.12    человек с ограничениями жизнедеятельности (person with disability): Человек с одним или ббльшим числом повреждений, одним или ббльшим числом ограничений деятельности, одним или большим числом ограничений участия или их комбинациями.

2.13    участие (participation): Вовлечение в жизненную ситуацию.

[181

2.14    ограничение участия (participation restrictions): Проблемы, которые человек может испытывать. будучи в затруднительном положении в жизненной ситуации.

[18]

2.15    рабочее место (workplace): Определенное пространство или зоны, в которых происходит рабочая деятельность.

[16]

3    Принципы

Классификация базируется на функциях классифицируемых средств.

В частности, следует отметить, что вспомогательные средства, которые используют исключительно для обучения навыкам, включены в класс 05. Вспомогательные средства, имеющие основную функцию. отличную от обучения, но которые могут быть использованы для обучения, включены в классы, охватывающие их основные функции.

Средства программного обеспечения классифицированы на уровне группы, относящейся к их функции.

4    Элементы и правила, используемые в классификации

4.1 Построение

Классификация состоит из трех иерархических уровней: классы, подклассы и группы.

Каждый класс, подкласс или группа состоит из кода, названия и. если необходимо, пояснения и ссылок на другие части (позиции) классификации.

Пояснения использованы для пояснения содержания класса, подкласса или группы. Включения и исключения использованы для обеспечения примеров.

2

ГОСТ Р ИСО 9999-2014

Ссылки использованы для двух целей:

–    для отделения класса, подкласса или группы друг от друга;

–    для информации, например об однородном средстве, входящем в другую позицию классификации.

Как правило, ссылки даны на позиции, находящиеся на более низкой ступени классификации.

4.2 Коды

4.2.1    Коды состоят из трех пар цифр.

Первая пара цифр определяет класс, вторая пара цифр определяет подкласс, и третья пара цифр определяет группу вспомогательных средств.

Исходя из практических целей, в настоящем стандарте классы определяют только одной (первой) парой цифр (исключая две пары нулей), а подклассы определяют двумя первыми парами цифр (исключая одну пару нулей).

Код соответственно определяет место класса, подкласса или группы вспомогательных средств в классификации.

4.2.2    Цифры для кодов первоначально были выбраны с интервалами в три единицы. При последующем внесении изменений или дополнений в настоящий стандарт пропущенные цифры могут быть использованы для введения новых классов, подклассов и групп без изменения основ данной классификации.

При пересмотре настоящего стандарта коды, изначально использованные для классификации предметов, исключаемых из классификации, не используют для классификации новых элементов, добавляемых в классификацию.

4.2.3    Классы 00. 01. 02 и от 90 до 99 и соответствующие подклассы и группы зарезервированы для национального применения.

Любая позиция, обозначенная номером «89» зарезервирована для вспомогательных средств, которые классифицированы как «другие» только для национального уровня.

Кроме того, к любой части классификации, могут быть добавлены дополнительные уровни, отвечающие национальным или местным целям.

4.3    Наименования классов, подклассов и групп

4.3.1    Наименования классификационных группировок вспомогательных средств в настоящем стандарте максимально адаптированы к общепринятой терминологии.

4.3.2    Все наименования в классификации приведены во множественном числе.

4.3.3    Наименования класса, как правило, описывают широкую область функций вспомогательного средства, например, вспомогательные средства для домоводства, вспомогательные средства для самостоятельного передвижения и вспомогательные средства для работы. Наименования, описывающие специфичные средства, использованы в классах только тогда, когда эти наименования широко применяют. или когда функция этих средств отражена в их наименовании, например. «Ортезы и протезы».

4.3.4    Наименования подкласса вспомогательных средств обычно описывают специальную функцию этих средств, например. «Вспомогательные средства для чтения», внутри широкой области, охватываемой классом, например, таким как «Вспомогательные средства коммуникации и информации».

4.3.5    Наименования группы относятся к конкретным средствам, например. «Подставки для книг и держатели для книг», охватываемых подклассом, например, таким как «Вспомогательные средства для чтения».

4.3.6    Только в случаях, когда вспомогательные средства предназначены для использования людьми с конкретными ограничениями жизнедеятельности, определенного возраста и пола, в используемое наименование этих средств включают наименование указанных групп людей, для которых предназначены данные вспомогательные средства.

4.4 Правила, используемые в классификации

4.4.1    Каищый класс равен сумме его подклассов, а подкласс равен сумме его групп.

4.4.2    Как правило, части вспомогательных средств, принадлежности вспомогательных средств, индивидуально адаптированные вспомогательные средства и индивидуальные приспособления в жилых зданиях и других помещениях включены в состав группировок вспомогательных средств (подкласс или группу), с которыми они связаны.

3

4.4.3 Части, принадлежности и приспособления классифицированы отдельно, если они связаны с какой-либо группой вспомогательных средств. В этих случаях они классифицированы как можно ближе к группе вспомогательных средств, с которой они связаны, например 12 07 Принадлежности вспомогательных средств для ходьбы.

4.4 4 Классификация организована таким образом, что все вспомогательные средства могут быть классифицированы без проведения испытаний и измерений.

4.4.5 Классификация гипотетических вспомогательных средств отсутствует.

4    4 6 Классы образованы таким образом, что они не перекрывают описываемые широкие функции других классов. Подклассы образованы таким образом, что они не перекрывают специфические функции других подклассов. Группы образованы таким образом, что они не перекрывают вспомогательные средства в других группах.

5    Алфавитный указатель

Алфавитный указатель наименований приведен для информации с целью облегчения пользования классификацией.

Термины, использованные в приведенных формулировках, включены в состав алфавитного указателя.

6    Классификация

6.1    Одноуровневая классификация. Классы

04    Вспомогательные средства для персонального медицинского лечения (самолечения)

05    Вспомогательные средства обучения (тренировки) навыкам

06    Ортезы и протезы

09    Вспомогательные средства для индивидуального ухода (самообслуживания) и индивиду

альной защиты

12    Вспомогательные средства для персональной мобильности (самостоятельного передви

жения)

15    Вспомогательные средства для домоводства

18    Мебель и принадлежности для жилого дома и других помещений

22    Вспомогательные средства для коммуникации    и    информации

24    Вспомогательные средства для обращения (контроля,    управления) с объектами и устрой

ствами

27    Вспомогательные средства для улучшения и оценки состояния окружающей среды

28    Вспомогательные средства для работы (занятости) и профессионального обучения

30    Вспомогательные средства для досуга (отдыха)

6.2    Двухуровневая классификация. Классы и подклассы

04    Вспомогательные средства для персонального медицинского лечения (самолечения)

04 03 Вспомогательные средства для дыхания

04 06 Вспомогательные средства лечения кровообращения

04 07 Вспомогательные средства для предотвращения шрамообразования (рубцевания)

04 08 Компрессионные предметы одежды для контроля над телом и концептуализации 04 09 Вспомогательные средства для светотерапии

04 15 Вспомогательные средства диализационной терапии (диализотерапии)

04 19 Вспомогательные средства для принятия назначенных лекарств 04 22    Средства для обеспечения стерильности

04 24 Оборудование и материалы для физического, физиологического и биохимического контроля

4

ГОСТРИСО 9999—2014

Материалы для познавательных испытаний и оценки познавательной способности

Вспомогательные средства для познавательной терапии

Стимуляторы

Вспомогательные средства для термо- или криотерапии

Вспомогательные средства для поддержания (сохранения) целостности ткани (биол.) Вспомогательные средства для перцептивной тренировки Вспомогательные средства для спинальной тракции

Оборудование для тренировки опорно-двигательного и вестибулярного аппаратов Средства для ухода за раной

Вспомогательные средства обучения (тренировки) навыкам

Вспомогательные средства для коммуникационной терапии и коммуникационного обучения Вспомогательные средства обучения альтернативной и интенсивной коммуникации Вспомогательные средства для тренировки способности к воздержанию Вспомогательные средства обучения познавательным навыкам Вспомогательные средства обучения (тренировки) основным обиходным навыкам Вспомогательные средства обучения общеобразовательным дисциплинам (предметам) Вспомогательные средства обучения в сфере искусства Вспомогательные средства обучения социальным навыкам

Вспомогательные средства обучения обращению с устройствами управления, с продуктами и вещами

Вспомогательные средства обучения повседневным бытовым навыкам

Ортезы и протезы

Ортезы на позвоночник и череп

Ортезы на брюшную полость

Ортезы на верхние конечности

Ортезы на нижние конечности

Стимуляторы функциональные нервно-мышечные и ортезы гибридные

Протезы верхних конечностей

Протезы нижних конечностей

Протезы, кроме протезов конечностей

Обувь ортопедическая

Вспомогательные средства для индивидуального ухода (для самообслуживания) и индивидуальной защиты

Одежда и обувь

Вспомогательные средства нательные для защиты тела Вспомогательные средства для стабилизации (устойчивости) тела Вспомогательные средства для одевания и раздевания Вспомогательные средства для пользования туалетом Вспомогательные средства для ухода после трахеостомии Вспомогательные средства для ухода после остомии Изделия для защиты кожи и для ухода за кожей Мочеотводники Моче- и калоприемники

5